Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A2 · очень часто встречается · UK/US

Book

Перевод book

бронировать

Значение book

English

to arrange to have a room, seat or ticket in advance

Русский

оформить заранее место или услугу

book

Транскрипция и произношение

британский английский
/bʊk/
по-русски примерно: «бук»
американский английский
/bʊk/
по-русски примерно: «бук»

Другие значения book

Формы глагола book

book—booked—booked

Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.

Прошедшее время (Past Simple)booked
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)booked
Он / она / оно (3-е лицо)books
Форма на -ingbooking

Ловушки и частые ошибки

Book или order?

order = заказывать еду или товар

Не говори order a table. Бронируешь столик — book a table.

Let's order pizza tonight.

Давай закажем пиццу сегодня вечером.

I need to book a table for Friday.

Мне нужно забронировать столик на пятницу.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом book

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

10 сочетаний

Бронь для поездки

Booking for a trip
book a room
забронировать номер

She called the inn to book a room.

Она позвонила в гостиницу, чтобы забронировать номер.

book a flight
забронировать билет на самолёт

We booked a flight early to get a window seat.

Мы забронировали билет на самолёт пораньше, чтобы получить место у окна.

  • book ticketsзабронировать билеты
  • book a vacationзабронировать отдых
  • book a taxiзаказать такси

Столик, приём и способы брони

Tables, appointments and ways to book
book a table
забронировать столик

I'd like to book a table for four.

Можно забронировать столик на четверых?

book an appointment
записаться на приём

Call the clinic to book an appointment for a checkup.

Позвони в клинику и запишись на приём для осмотра.

  • fully bookedвсё забронировано
  • book in advanceбронировать заранее
  • book onlineзабронировать в интернете

Однокоренные слова book

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Они завтра забронируют билет на поезд до побережья.

    Показать переводСкрыть перевод

    They will book a train ticket to the coast tomorrow.

  2. Он попросил меня забронировать хостел на две ночи.

    Показать переводСкрыть перевод

    He asked me to book the hostel for two nights.

Близкие слова и различия: book

Разбор похожих слов

В чём разница между book, reserve, pre-book, hold и schedule

🇬🇧английский

бронировать, чуть официальнее

A2часто встречается

ENCan you reserve a table for two at 7pm?

Показать переводСкрыть перевод

Можете зарезервировать столик на двоих на 19:00?

P
🇬🇧английский
pre-book

заранее, до приезда

A2редко встречается

ENYou should pre-book the tour to guarantee a spot.

Показать переводСкрыть перевод

Вам следует заранее забронировать экскурсию, чтобы гарантировать место.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

придержать место временно

A2часто встречается

ENCan you hold the room for me until I arrive?

Показать переводСкрыть перевод

Можете удержать номер для меня до моего приезда?

🇬🇧английский

назначить время, а не место

A2часто встречается

ENWe scheduled a meeting for Monday morning.

Показать переводСкрыть перевод

Мы назначили встречу на понедельник утром.

Учить по теме

Похожие слова и списки для book

Вопросы по слову

Как произносится book?

book произносится как [bʊk]. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.

Что значит book?

оформить заранее место или услугу

Как перевести book на русский?

Book на русский переводится как «бронировать».

Как написать book русскими буквами?

Примерно «бук»; точнее произношение передаёт транскрипция [bʊk].

Как использовать book в предложении?

Они завтра забронируют билет на поезд до побережья. Перевод: They will book a train ticket to the coast tomorrow.

book относится к теме В отеле?

Да, book (бронировать) можно учить в теме В отеле. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

book относится к теме Путешествия и отдых?

Да, book (бронировать) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies