order confirmation
подтверждение заказа
Check your inbox for the order confirmation before calling the store.
Прежде чем звонить в магазин, проверь, пришло ли подтверждение заказа.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · часто встречается · UK/US
Confirmation
Перевод confirmation
подтверждение
Значение confirmation
English
booking proof
Русский
письмо или сообщение о том, что бронь сделана, например из отеля
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌkɒnfəˈmeɪʃən/
по-русски примерно: «конфэмэ́йшэн» · ударение на третий слог
американский английский
/ˌkɑnfɚˈmeɪʃən/
по-русски примерно: «канфэрмэ́йшэн» · ударение на третий слог
Множественное число confirmation
confirmation→confirmations
Сочетания и примеры со словом confirmation
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Бронь и заказ
Bookings and ordersa confirmation number
номер подтверждения
Write down your confirmation number in case the hotel loses the booking.
Запиши номер подтверждения на случай, если отель потеряет бронь.
- booking confirmationподтверждение бронирования
Получить подтверждение
Getting confirmationa confirmation email
письмо с подтверждением
I still haven't gotten a confirmation email for my concert tickets.
Мне до сих пор не пришло письмо с подтверждением покупки билетов на концерт.
written confirmation
письменное подтверждение
Ask the landlord for written confirmation before you pay the deposit.
Попроси у арендодателя письменное подтверждение, прежде чем вносить залог.
- receive confirmationполучить подтверждение
Однокоренные слова confirmation
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я получил подтверждение по СМС с номером комнаты.
Показать переводСкрыть перевод
I received a confirmation text with my room number.
Я получил подтверждение бронирования по почте.
Показать переводСкрыть перевод
I got the booking confirmation by email.
Близкие слова и различия: confirmation
Разбор похожих слов
В чём разница между confirmation, booking confirmation, reservation confirmation, proof of booking, booking reference, voucher и receipt
B
🇬🇧английский
booking confirmation
то же, уточняет, что речь о брони
B1часто встречается
ENPlease show your booking confirmation at reception.
Показать переводСкрыть перевод
Покажите, пожалуйста, подтверждение бронирования на ресепшене.
R
🇬🇧английский
reservation confirmation
то же, чаще в США
B1часто встречается
ENThe reservation confirmation never came to my inbox.
Показать переводСкрыть перевод
Подтверждение брони так и не пришло мне на почту.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
P
🇬🇧английский
proof of booking
любой документ, доказывающий бронь
B1редко встречается
ENBring proof of booking to check-in to avoid problems.
Показать переводСкрыть перевод
Возьмите доказательство брони при заезде, чтобы избежать проблем.
B
🇬🇧английский
booking reference
номер брони, а не само письмо
B1очень часто встречается
ENPlease quote your booking reference when you call.
Показать переводСкрыть перевод
Пожалуйста, сообщите номер брони, когда звоните.
V
🇬🇧английский
voucher
ваучер, дающий право на услугу
B1часто встречается
ENShow your voucher at check-in to get the pre-paid rate.
Показать переводСкрыть перевод
Предъявите ваучер при заезде, чтобы получить предоплаченную стоимость.
ENKeep your receipt for any refunds.
Показать переводСкрыть перевод
Сохраните квитанцию для возможного возврата денег.
Учить по теме
confirmation относится к теме «Websites and Apps →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для confirmation
Списки
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английский для задач и сроков: как говорить про статус, дедлайн и проблему
Рабочий английский редко начинается с переговоров. Обычно он начинается с одного повторяющегося круга: взять задачу, назвать срок, сказать, на каком она этапе, вовремя предупредит…
Читать статьюАнглийский для рабочих чатов: 50 фраз для Slack, Teams и мессенджеров
Рабочий чат — не короткое письмо. Здесь другой ритм и другой регистр: сообщение живет несколько часов, читают его между делом, а ответ ждут не завтра, а в течение дня. Формулы из…
Читать статьюДеловая переписка на английском: структура письма и полезные фразы
Хорошее рабочее письмо экономит время адресата. Его ценность не в редких словах и длинных формулах вежливости, а в ясном ответе на четыре вопроса: зачем вы пишете, что нужно сдела…
Читать статью
Вопросы по слову
Как использовать confirmation в предложении?
I received a confirmation text with my room number. Перевод: Я получил подтверждение по СМС с номером комнаты.
Что значит confirmation?
письмо или сообщение о том, что бронь сделана, например из отеля
Как перевести confirmation на русский?
Confirmation на русский переводится как «подтверждение».
Как произносится confirmation?
confirmation произносится как [ˌkɒnfəˈmeɪʃən], по-русски примерно «конфэмэйшэн».
Как написать confirmation русскими буквами?
Примерно «конфэмэйшэн»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌkɒnfəˈmeɪʃən].
confirmation относится к теме Websites and Apps?
Да, confirmation (подтверждение) можно учить в теме Websites and Apps. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
confirmation относится к теме Customer Communication?
Да, confirmation (подтверждение) можно учить в теме Customer Communication. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.