Please find attached the signed contract and the invoice.
Во вложении подписанный договор и счёт на оплату.
прикреплять
include a file
menambahkan file atau dokumen ke pesan

attach—attached—attached
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | attached |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | attached |
| Он / она / оно (3-е лицо) | attaches |
| Форма на -ing | attaching |
I've attached the file = прикрепляю файл (без you)
Не говори «I attach you the file». В письме — I've attached the file или Please find the file attached.
Hi Anna, I've attached the file with the photos.
Привет, Анна, прикрепляю файл с фотографиями.
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
Please find attached the signed contract and the invoice.
Во вложении подписанный договор и счёт на оплату.
Can you attach a photo of the receipt to your reply?
Можешь прикрепить фото чека к ответу?
We attached a small mirror to the wall by the door.
Мы прикрепили к стене у двери небольшое зеркало.
Attach a label with the address to each box.
Прикрепи к каждой коробке ярлык с адресом.
I attach the report file to the email.
Saya melampirkan file laporan ke email.
Please attach the photo to this message.
Tolong lampirkan foto di pesan ini.
то же, описательно
ENI will send my transcript as an attachment.
Я отправлю свою ведомость в виде вложения.
ENPlease include your references in the application.
Пожалуйста, включите рекомендации в заявку.
ENAdd your education details to the form.
Добавьте сведения об образовании в форму.
добавить в конец документа
ENPlease append any certificates to the end of the application.
Пожалуйста, добавьте сертификаты в конец заявки.
официально: прикрепить, наклеить
ENPlease affix your signature at the bottom of the form.
Пожалуйста, поставьте подпись внизу формы.
attach относится к теме «Business Email →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Рабочий английский редко начинается с переговоров. Обычно он начинается с одного повторяющегося круга: взять задачу, назвать срок, сказать, на каком она этапе, вовремя предупредит…
Читать статьюРабочий чат — не короткое письмо. Здесь другой ритм и другой регистр: сообщение живет несколько часов, читают его между делом, а ответ ждут не завтра, а в течение дня. Формулы из…
Читать статьюНа интервью проверяют не литературный английский, а способность ясно объяснить опыт, привести доказательство и поддержать диалог. Сложные слова не компенсируют ответ без структуры…
Читать статьюДобавьте attach (прикреплять) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
добавлять файл или документ к письму или сообщению
Attach на русский переводится как «прикреплять».
attach произносится как [əˈtætʃ], по-русски примерно «этэч».
Примерно «этэч»; точнее произношение передаёт транскрипция [əˈtætʃ].
Saya melampirkan file laporan ke email. Перевод: I attach the report file to the email.
Да, attach (прикреплять) можно учить в теме Business Email. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Да, attach (прикреплять) можно учить в теме Собеседование и резюме. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.
Ваш выбор cookies
Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies