появляться
A2Englishbecome visible; come into view
Русскийстановиться видимым, возникать в поле зрения
Контекст в словаре
возникать
A rainbow began to appear in the sky.
В небе начала появляться радуга.
Stars appear at night.
Ночью появляются звёзды.

С чем сравнить
возникать; показываться; виднеться; обнаруживаться
become visible
становиться видимым; описательно
come into view
появиться в поле зрения
show up →появиться
появиться, прийти; разговорное
turn up
появиться неожиданно; разговорное
Употребление и дополнительные примеры
Сочетания и примеры со словом appear — появляться
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
Появиться внезапно
Appear suddenlyA deer appeared out of nowhere, and I hit the brakes.
Откуда ни возьмись появился олень, и я ударил по тормозам.
The sun appeared from behind the clouds just as we reached the beach.
Солнце появилось из-за туч, как раз когда мы дошли до пляжа.
- suddenly appearвнезапно появиться
Где появиться
Where something appearsA message appeared on the screen asking me to restart the laptop.
На экране появилось сообщение с просьбой перезагрузить ноутбук.
After two hours of hiking, the lake finally appeared in the distance.
После двух часов пути вдали наконец появилось озеро.
- appear on the horizonпоявиться на горизонте
- appear in the doorwayпоявиться в дверях
Появляться постепенно
Appear graduallyLights in the windows began to appear as the evening grew darker.
По мере того как темнело, в окнах начали появляться огни.
When the snow melted, the first flowers appeared one by one in our yard.
Когда снег растаял, в нашем дворе один за другим появились первые цветы.
- gradually appearпостепенно появляться
