Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B1 · часто встречается · UK/US

Confused

Перевод confused

растерянный

Значение confused

English

unable to think clearly or understand

Русский

не может ясно думать или понять, что происходит

confused

Транскрипция и произношение

британский английский
/kənˈfjuːzd/
по-русски примерно: «кэнфю́зд» · ударение на второй слог
американский английский
/kənˈfjuzd/
по-русски примерно: «кэнфю́зд» · ударение на второй слог

Степени сравнения confused

confused—more confused—most confused

Сравнение через more / most.

Ловушки и частые ошибки

Confused или confusing?

confusing

confusing = запутанный, непонятный

Не говори I am confusing, если ты не понял. Ты растерян — I'm confused; объяснение непонятное — it's confusing.

The instructions were very confusing.

Инструкция была очень запутанной.

The instructions left me confused.

После инструкции я был сбит с толку.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом confused

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Не понимать

Not understanding
get confused
запутаться

Students often get confused by the difference between these two tenses.

Ученики часто путаются в разнице между этими двумя временами.

I'm confused.
Ничего не понимаю.

Sorry, I'm confused. Which bus should we take?

Простите, ничего не понимаю. На какой автобус нам садиться?

  • a confused lookрастерянный взгляд
  • look confusedвыглядеть растерянным

Путать

Mixing things up
confused about
не разобраться в

Many people are confused about how the new tax rules work.

Многие не могут разобраться в том, как работают новые налоговые правила.

easily confused with
легко спутать с

Our twins are easily confused with each other, even by teachers.

Наших близнецов легко спутать друг с другом, даже учителям.

  • get the names confusedперепутать имена

Однокоренные слова confused

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Я чувствовал себя растерянным после длинного объяснения.

    Показать переводСкрыть перевод

    I felt confused after the long explanation.

  2. Я был растерян из-за указаний.

    Показать переводСкрыть перевод

    I was confused by the directions.

Близкие слова и различия: confused

Разбор похожих слов

В чём разница между confused, lost, puzzled, mixed up, baffled и bewildered

L
🇬🇧английский
lost

разговорное: потерял нить

очень часто встречается

ENSorry, I'm lost. Can you explain again?

Показать переводСкрыть перевод

Извините, я потерял нить. Объясните ещё раз?

P
🇬🇧английский
puzzled

озадаченный, спокойно не понимает

часто встречается

ENShe looked puzzled by my question.

Показать переводСкрыть перевод

Мой вопрос её явно озадачил.

M
🇬🇧английский
mixed up

разговорное: всё перепуталось

часто встречается

ENI got the dates mixed up.

Показать переводСкрыть перевод

Я перепутал даты.

B
🇬🇧английский
baffled

сильнее: совсем не понимает

редко встречается

ENDoctors were baffled by his illness.

Показать переводСкрыть перевод

Его болезнь поставила врачей в полный тупик.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

B
🇬🇧английский
bewildered

книжное: полное замешательство

редко встречается

ENThe tourists looked bewildered at the busy station.

Показать переводСкрыть перевод

На шумном вокзале туристы выглядели совершенно растерянными.

Похожие слова и списки для confused

Вопросы по слову

Как запомнить confused надолго?

Добавьте confused (растерянный) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит confused?

не может ясно думать или понять, что происходит

Как перевести confused на русский?

Confused на русский переводится как «растерянный».

Как произносится confused?

confused произносится как [kənˈfjuːzd], по-русски примерно «кэнфюзд».

Как написать confused русскими буквами?

Примерно «кэнфюзд»; точнее произношение передаёт транскрипция [kənˈfjuːzd].

Как использовать confused в предложении?

Я чувствовал себя растерянным после длинного объяснения. Перевод: I felt confused after the long explanation.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies