Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Наречие

allein

Перевод allein

в одиночку

Значение allein

Deutsch

ohne andere Menschen, ohne Begleitung oder fremde Hilfe

Русский

без других людей рядом, например жить или путешествовать без компании

alone

Транскрипция и произношение

немецкий
[aˈlaɪn]

allein с переводом на русский

Примеры использования allein

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Sie reist gern allein.

Она любит путешествовать в одиночку.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Er hat das ganz allein geschafft.

Он справился с этим в одиночку.

Синонимы allein

Разбор похожих слов

В чём разница между allein, für sich, verlassen и unbegleitet

F
🇩🇪немецкий
für sich

Означает «отдельно, сам по себе»; подчёркивает независимость или отсутствие компании.

A2часто встречается

RUОн предпочитает работать сам по себе.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇩🇪немецкий

Часто означает «оставленный один»; может быть более сильным и эмоциональным, чем просто «в одиночку».

A2редко встречается

RUДом стоял заброшенным на краю деревни.

U
🇩🇪немецкий
unbegleitet

Более формально: значит «без сопровождения», особенно когда важно, что человек не идёт с кем-то.

A2редко встречается

RUДетям нельзя путешествовать без сопровождения.

Учить по теме

allein относится к теме «Хобби и интересы →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для allein

Вопросы по слову

разница allein и verlassen: какое слово выбрать?

Смотрите значение allein, перевод, примеры и отличие от verlassen. Так легче не просто узнать перевод, а выбрать правильное слово в контексте.

Что значит allein?

без других людей рядом, например жить или путешествовать без компании

Как произносится allein?

allein произносится как [aˈlaɪn].

Как использовать allein в предложении?

Она любит путешествовать в одиночку. Перевод: Sie reist gern allein.

allein относится к теме Хобби и интересы?

Да, allein (в одиночку) можно учить в теме Хобби и интересы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

allein относится к теме Путешествия и отдых?

Да, allein (в одиночку) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies