词表
学习语言
翻译语言
动词 · A1 · 很常见

make

强迫

make 的意思

English

to force someone to do something they don't want to do

Русский

Требовать, чтобы кто-то сделал то, чего не хочет.

make

发音

英国英语
/meɪk/
美国英语
/meɪk/

Traps and common mistakes

catch

catch = 赶上交通工具或赶上开始。

We need to leave now if we want to catch the train.

如果我们想赶上火车,现在就得出发。

make

make = 设法赶上某个交通工具或衔接。

I hope we make our flight.

希望我们能赶上这趟航班。

arrive in time for

arrive in time for = 在……开始前及时到达。

We arrived in time for boarding.

我们及时赶到了登机口。

be on time for

be on time for = 按时到,不迟到。

Please be on time for your appointment.

请准时来赴约。

take

take = 乘坐某种交通工具。

I take the bus to work.

我上班坐公交车。

board

board = 登上交通工具。

Passengers can board the plane now.

乘客现在可以登机了。

Explore the differences →

make 的俄语翻译

Сочетания и примеры со словом make

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

30 сочетаний

Дома и в школе

Home and school
  • make a child tidy upзаставить ребёнка прибраться
  • make someone do homeworkзаставить кого-то сделать домашнее задание
  • make someone finish dinnerзаставить кого-то доесть ужин
  • make someone go to bedзаставить кого-то лечь спать
  • make someone apologizeзаставить кого-то извиниться
  • make someone wear a coatзаставить кого-то надеть пальто
  • make someone turn off the televisionзаставить кого-то выключить телевизор
  • make students retake a testзаставить учеников пересдать тест

На работе

At work
  • make employees work lateзаставить сотрудников работать допоздна
  • make someone redo the workзаставить кого-то переделать работу
  • make someone follow the rulesзаставить кого-то соблюдать правила

Давление и конфликт

Pressure and conflict
  • make someone leaveзаставить кого-то уйти
  • make someone wait outsideзаставить кого-то ждать снаружи
  • make someone tell the truthзаставить кого-то сказать правду
  • make someone admit a mistakeзаставить кого-то признать ошибку
  • make someone stay against their willзаставить кого-то остаться против воли

Решения и подчинение

Decisions and compliance
  • make someone chooseзаставить кого-то сделать выбор
  • make someone change their mindзаставить кого-то передумать
  • make someone explain themselvesзаставить кого-то объяснить свои поступки
  • make someone take sidesзаставить кого-то встать на чью-то сторону
  • try to make someone obeyпытаться заставить кого-то подчиниться
  • make someone agreeзаставить кого-то согласиться

Когда тебя вынуждают

Being made to do something
  • be made to waitбыть вынужденным ждать
  • be made to leaveбыть вынужденным уйти
  • be made to apologizeбыть вынужденным извиниться
  • be made to work overtimeбыть вынужденным работать сверхурочно

Пределы принуждения

Limits of pressure
  • can't make someone agreeне суметь заставить кого-то согласиться
  • don't make me do thatне заставляй меня делать это
  • you can't make meты меня не заставишь
  • make yourself get upзаставить себя встать

Примеры предложений с make

  1. 1

    My parents made me finish my homework before going out.

    Родители заставили меня закончить домашнее задание, прежде чем идти гулять.

  2. 2

    The teacher made us repeat the exercise.

    Учитель заставил нас повторить упражнение.

  3. 3

    Did anyone make you apologize to her?

    Тебя кто-нибудь заставил перед ней извиниться?

  4. 4

    She made us turn off the television.

    Она заставила нас выключить телевизор.

  5. 5

    The manager made everyone work late.

    Руководитель заставил всех работать допоздна.

  6. 6

    They made me sign a form I didn't understand.

    Они заставили меня подписать бланк, содержание которого я не понимал.

  7. 7

    The supervisor made him redo the work.

    Начальник заставил его переделать работу.

  8. 8

    The editor made him rewrite the whole article.

    Редактор заставил его переписать всю статью.

  9. 9

    They made him wait outside in the rain.

    Они заставили его ждать снаружи под дождём.

  10. 10

    Nobody can make her stay against her will.

    Никто не может заставить её остаться против воли.

  11. 11

    He tried to make me admit a mistake I hadn't made.

    Он пытался заставить меня признать ошибку, которой я не совершал.

  12. 12

    They made her give the money back.

    Они заставили её вернуть деньги.

  13. 13

    You can't make me change my mind.

    Ты не можешь заставить меня передумать.

  14. 14

    Please do not make me choose between my friends.

    Пожалуйста, не заставляй меня выбирать между друзьями.

  15. 15

    He tried to make me agree with him.

    Он пытался заставить меня с ним согласиться.

  16. 16

    I was made to leave before the discussion ended.

    Меня заставили уйти до окончания обсуждения.

  17. 17

    She was made to apologize in front of the whole class.

    Её заставили извиниться перед всем классом.

  18. 18

    The workers were made to work overtime without warning.

    Рабочих без предупреждения заставили работать сверхурочно.

  19. 19

    They can ask, but they can't make you agree.

    Они могут попросить, но не могут заставить тебя согласиться.

  20. 20

    You cannot make me go if I do not want to.

    Ты не можешь заставить меня пойти, если я не хочу.

make 的例句

🇬🇧英语→🇷🇺俄语

My parents make me eat vegetables.

Родители заставляют меня есть овощи.

🇬🇧英语→🇷🇺俄语

The teacher made us write it again.

Учитель заставил нас переписать это.

make 的同义词

相关词对比

make、force、get、have someone do和compel 有什么区别?

F
🇬🇧英语
force
常见
G
🇬🇧英语
get
很常见

Advanced: broader words

H
🇬🇧英语
have someone do
常见
C
🇬🇧英语
compel
少见词

有什么区别?

按主题学习

make 属于「家庭关系 →」主题。先学习 1 个词 的小组合,更容易在语境中记住。

make 的相关词和词表

关于这个词的问题

make 意思:是什么意思?

让别人去做他不愿意做的事

make 发音:怎么发音?

make 的发音标注是 [meɪk]。

make 定义例句:怎么造句?

Родители заставляют меня есть овощи. 翻译: My parents make me eat vegetables.

make 属于 家庭关系 主题吗?

是的,make (强迫) 可以放在 家庭关系 主题中学习,用于相关词和主题词表。

make 属于 家庭与关系 主题吗?

是的,make (强迫) 可以放在 家庭与关系 主题中学习,用于相关词和主题词表。

发音练习例句智能复习

把 make 加入你的词库

在应用里用音频、例句和自己的词表复习这个单词。

您的 Cookie 选择

我们使用必要 Cookie 来运行网站。分析和营销技术仅在获得您的许可后启用。 Cookie 政策