water-resistant jacket
водоотталкивающая куртка
A water-resistant jacket is fine for drizzle but not for heavy rain.
Водоотталкивающая куртка спасёт от мороси, но не от ливня.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B2 · часто встречается · UK/US
Water-resistant
Перевод water-resistant
водоотталкивающий
Значение water-resistant
English
partially resistant to water
Русский
отталкивающий воду, но не полностью предотвращающий промокание
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌwɔːtə rɪˈzɪstənt/
по-русски примерно: «уотэ ризи́стэнт»
американский английский
/ˌwɔːtɚ rɪˈzɪstənt/
по-русски примерно: «уотэр ризи́стэнт»
Степени сравнения water-resistant
water-resistant—more water-resistant—most water-resistant
Сравнение через more / most.
Ловушки и частые ошибки
Water-resistant или waterproof?
waterproof
waterproof = полностью водонепроницаемый
Не говори waterproof, если вода всё же может пройти. Полностью не пропускает — waterproof; частично — water-resistant.
My waterproof watch works even underwater.
Мои водонепроницаемые часы работают даже под водой.
A water-resistant coat is fine for light rain.
В лёгкий дождь хватит водоотталкивающего пальто.
Сочетания и примеры со словом water-resistant
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Одежда и ткани
Clothes and fabricводоотталкивающий, но не водонепроницаемый
These hiking boots are water-resistant but not waterproof, so avoid deep puddles.
Эти походные ботинки водоотталкивающие, но не водонепроницаемые, так что обходи глубокие лужи.
- water-resistant fabricводоотталкивающая ткань
Часы и техника
Watches and deviceswater-resistant watch
водозащищённые часы
I wear a water-resistant watch when I go swimming at the lake.
Когда я плаваю в озере, я ношу водозащищённые часы.
water-resistant phone
влагозащищённый телефон
Even with a water-resistant phone, I keep it away from the pool.
Даже влагозащищённый телефон я держу подальше от бассейна.
- water-resistant to 50 metersводозащита до 50 метров
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Эта куртка водоотталкивающая.
Показать переводСкрыть перевод
This jacket is water-resistant.
Я купил водоотталкивающую сумку для камеры.
Показать переводСкрыть перевод
I bought a water-resistant bag for my camera.
Близкие слова и различия: water-resistant
Разбор похожих слов
В чём разница между water-resistant, showerproof и rainproof
S
🇬🇧английский
showerproof
британское: от лёгкого дождя
B2редко встречается
ENThis jacket is showerproof, so it’s fine for a light shower.
Показать переводСкрыть перевод
Эта куртка защищена от кратковременного дождя, так что она подойдёт для лёгкого ливня.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
R
🇬🇧английский
rainproof
редкое
B2редко встречается
ENThe coat is rainproof, but it may not be suitable for prolonged heavy rain.
Показать переводСкрыть перевод
Пальто защищено от дождя, но может не подойти для длительного сильного ливня.
Учить по теме
water-resistant относится к теме «Одежда по погоде →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для water-resistant
Вопросы по слову
Как запомнить water-resistant надолго?
Добавьте water-resistant (водоотталкивающий) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит water-resistant?
отталкивающий воду, но не полностью предотвращающий промокание
Как перевести water-resistant на русский?
Water-resistant на русский переводится как «водоотталкивающий».
Как произносится water-resistant?
water-resistant произносится как [ˌwɔːtə rɪˈzɪstənt], по-русски примерно «уотэ ризистэнт».
Как написать water-resistant русскими буквами?
Примерно «уотэ ризистэнт»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌwɔːtə rɪˈzɪstənt].
Как использовать water-resistant в предложении?
Эта куртка водоотталкивающая. Перевод: This jacket is water-resistant.
water-resistant относится к теме Одежда по погоде?
Да, water-resistant (водоотталкивающий) можно учить в теме Одежда по погоде. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
water-resistant относится к теме Погода и времена года?
Да, water-resistant (водоотталкивающий) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.