a full glass
полный стакан
I carried a full glass across the room without spilling a drop.
Я пронёс полный стакан через всю комнату и не пролил ни капли.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · A1 · часто встречается · UK/US
Full
Перевод full
полный
Значение full
English
containing as much as possible
Русский
полностью заполнен веществом или предметами до края
Транскрипция и произношение
британский английский
/fʊl/
по-русски примерно: «фул»
американский английский
/fʊl/
по-русски примерно: «фул»
Другие значения full
Степени сравнения full
full—fuller—fullest
Ловушки и частые ошибки
Full или overweight?
overweight
overweight = полный, с лишним весом (о человеке)
Не путай. Про полного человека — overweight или plump; full — заполненный до краёв или сытый.
The doctor said I was a little overweight.
Врач сказал, что у меня небольшой лишний вес.
My bag is full, I can't fit anything else.
Моя сумка полная, больше ничего не влезет.
Сочетания и примеры со словом full
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Полные ёмкости
Full containersa full tank of gas
полный бак бензина
We left the city with a full tank of gas and plenty of snacks.
Мы выехали из города с полным баком бензина и кучей перекусов.
- a full bottleполная бутылка
Насколько заполнено
How full it ishalf full
наполовину полный
She left a mug half full of coffee on the desk and ran to her meeting.
Она оставила на столе наполовину полную кружку кофе и убежала на совещание.
full to the brim
полный до краёв
The pot was full to the brim, so I turned the heat down right away.
Кастрюля была полна до краёв, и я сразу убавил огонь.
- full to capacityзаполненный до отказа
Полный чего-то
Full of somethingfull of water
полный воды
My boots were full of water after I stepped into the creek.
После того как я шагнул в ручей, ботинки были полны воды.
packed full of books
набитый книгами
Grandpa's attic is packed full of books and old letters.
Чердак у дедушки набит книгами и старыми письмами.
- full of peopleполный людей
Проверьте себя: сочетания с full
Выберите слово, которое сочетается правильно. Подсказка — перевод под фразой.
Однокоренные слова full
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Автобус был полный.
Показать переводСкрыть перевод
The bus was full.
Холодильник полон еды.
Показать переводСкрыть перевод
The fridge is full of food.
Близкие слова и различия: full
Разбор похожих слов
В чём разница между full, filled, packed, crowded, stuffed, crammed, overflowing и brimming
F
🇬🇧английский
filled
наполненный; акцент на заполнении
A1часто встречается
ENThe glass is filled with water.
Показать переводСкрыть перевод
Стакан наполнен водой.
ENThe train was packed with commuters.
Показать переводСкрыть перевод
Поезд был битком набит пассажирами.
ENThe beach was crowded on Sunday.
Показать переводСкрыть перевод
На пляже в воскресенье было многолюдно.
S
🇬🇧английский
stuffed
набитый; разговорное, и «объелся»
A2часто встречается
ENI'm stuffed — I can't eat another bite.
Показать переводСкрыть перевод
Я объелся/я сыт — больше не могу есть.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
C
🇬🇧английский
crammed
набитый до отказа, слишком тесно
B1редко встречается
ENHe crammed his books into the backpack.
Показать переводСкрыть перевод
Он втиснул книги в рюкзак.
O
🇬🇧английский
overflowing
переполненный, льётся через край
B2редко встречается
ENThe basket was overflowing with apples.
Показать переводСкрыть перевод
Корзина была полна до краёв яблоками.
B
🇬🇧английский
brimming
полный до краёв; часто переносно
B2редко встречается
ENShe was brimming with enthusiasm.
Показать переводСкрыть перевод
Она была полна энтузиазма.
Похожие слова и списки для full
Вопросы по слову
Как запомнить full надолго?
Добавьте full (полный) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит full?
полностью заполнен веществом или предметами до края
Как перевести full на русский?
Full на русский переводится как «полный».
Как произносится full?
full произносится как [fʊl], по-русски примерно «фул».
Как написать full русскими буквами?
Примерно «фул»; точнее произношение передаёт транскрипция [fʊl].
Как использовать full в предложении?
Автобус был полный. Перевод: The bus was full.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.