штраф за парковку
I got a parking ticket outside the station.
Мне выписали штраф за парковку возле вокзала.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · часто встречается
Ticket
Перевод ticket
штраф
Значение ticket
English
a paper saying you must pay money for breaking a driving or parking rule
Русский
Бумага от полиции о том, что нужно заплатить за нарушение, например за парковку.
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈtɪkɪt/
по-русски примерно: «ти́кит» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈtɪkɪt/
по-русски примерно: «ти́кит» · ударение на первый слог
Другие значения ticket
Множественное число ticket
ticket→tickets
Сочетания и примеры со словом ticket
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
20 сочетаний
За что выписывают штраф
Traffic violationsa speeding ticket
штраф за превышение скорости
He got a speeding ticket on the way to work.
По дороге на работу он получил штраф за превышение скорости.
Получение и выдача
Receiving and issuing- get a ticketполучить штраф
- receive a ticketполучить постановление о штрафе
- issue a ticketвыписать штраф
- give someone a ticketвыписать кому-либо штраф
- write someone a ticketвыписать кому-либо штраф
- a ticket on the windscreenштрафная квитанция на лобовом стекле
- a ticket in the postпостановление о штрафе по почте
- avoid a parking ticketизбежать штрафа за парковку
Оплата и обжалование
Payment and appealsкрайний срок оплаты штрафа
Check the deadline for paying the ticket.
Проверь крайний срок оплаты штрафа.
a ticket number
номер постановления о штрафе
The ticket number is printed at the top of the notice.
Номер постановления о штрафе напечатан вверху уведомления.
Примеры предложений с ticket
- 1
She received a ticket for running a red light.
Она получила штраф за проезд на красный свет.
- 2
The ticket was for parking on the pavement.
Штраф был за парковку на тротуаре.
- 3
You could get a ticket for parking here.
За парковку здесь вам могут выписать штраф.
- 4
I have never had a speeding ticket.
Я никогда не получал штраф за превышение скорости.
- 5
The officer issued a ticket and returned his licence.
Полицейский выписал штраф и вернул ему водительское удостоверение.
- 6
There was a ticket on my windscreen when I came back.
Когда я вернулся, на лобовом стекле была квитанция о штрафе.
- 7
A ticket arrived in the post a week later.
Постановление о штрафе пришло по почте через неделю.
- 8
Did the officer give you a ticket or just a warning?
Полицейский выписал тебе штраф или только предупредил?
- 9
The police were issuing tickets to drivers using their phones.
Полиция выписывала штрафы водителям, которые пользовались телефонами.
- 10
Moving the car in time helped us avoid a ticket.
Мы вовремя переставили машину и благодаря этому избежали штрафа.
- 11
She decided to appeal the ticket because the sign was hidden.
Она решила обжаловать штраф, потому что знак был скрыт.
- 12
Keep a copy of the ticket if you plan to contest it.
Сохраните копию постановления о штрафе, если собираетесь его оспаривать.
- 13
The ticket had the wrong registration number on it.
В постановлении о штрафе был указан неправильный регистрационный номер.
- 14
I paid the ticket yesterday, but the website still shows it as unpaid.
Я оплатил штраф вчера, но на сайте он всё ещё значится неоплаченным.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Вчера мне выписали штраф за парковку.
Показать переводСкрыть перевод
I got a parking ticket yesterday.
Полицейский выписал ему штраф за превышение скорости.
Показать переводСкрыть перевод
The police officer gave him a speeding ticket.
Близкие слова и различия: ticket
Разбор похожих слов
В чём разница между ticket, fine, citation и penalty
F
🇬🇧английский
fine
Штраф вообще, сумма к оплате.
очень часто встречается
ENYou'll pay a fine if you litter.
Показать переводСкрыть перевод
Если мусорить, придётся заплатить штраф.
C
🇬🇧английский
citation
Американское официальное: штрафная квитанция.
редко встречается
ENThe officer issued a citation for running a red light.
Показать переводСкрыть перевод
Полицейский выписал штраф за проезд на красный.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
P
🇬🇧английский
penalty
Наказание вообще, иногда штраф.
часто встречается
ENThe penalty for late payment is ten dollars.
Показать переводСкрыть перевод
Штраф за просрочку платежа — десять долларов.
Учить по теме
ticket относится к теме «Транспорт →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для ticket
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Что значит ticket?
Бумага от полиции о том, что нужно заплатить за нарушение, например за парковку.
Как перевести ticket на русский?
Ticket на русский переводится как «штраф».
Как произносится ticket?
ticket произносится как [ˈtɪkɪt], по-русски примерно «тикит».
Как написать ticket русскими буквами?
Примерно «тикит»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈtɪkɪt].
Как использовать ticket в предложении?
Вчера мне выписали штраф за парковку. Перевод: I got a parking ticket yesterday.
ticket относится к теме Транспорт?
Да, ticket (штраф) можно учить в теме Транспорт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
ticket относится к теме Путешествия и отдых?
Да, ticket (штраф) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.