take up running
начать бегать
I took up running to build stamina for longer hikes.
Я начал бегать, чтобы развить выносливость для более долгих походов.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US
Take up
Перевод take up
начать заниматься
Значение take up
English
to start doing a new hobby or activity
Русский
начать новое увлечение, например йогу или гитару
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌteɪk ˈʌp/
по-русски примерно: «тэйк а́п»
американский английский
/ˌteɪk ˈʌp/
по-русски примерно: «тэйк а́п»
Другие значения take up
Формы глагола take up
take up—took up—taken up
Неправильный глагол: формы нужно запомнить.
| Прошедшее время (Past Simple) | took up |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | taken up |
| Он / она / оно (3-е лицо) | takes up |
| Форма на -ing | taking up |
Сочетания и примеры со словом take up
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Заняться спортом
Taking up a sporttake up yoga
заняться йогой
She took up yoga after months of sitting at a desk.
Она занялась йогой после нескольких месяцев сидения за столом.
- take up a sportзаняться спортом
Творчество и музыка
Creative hobbiestake up the guitar
начать учиться играть на гитаре
He took up the guitar when a neighbor offered lessons.
Он начал учиться играть на гитаре, когда сосед предложил уроки.
take up a hobby
завести хобби
My grandmother took up a hobby after leaving her job.
Моя бабушка завела хобби после ухода с работы.
- take up paintingзаняться живописью
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
В прошлом году он начал заниматься бегом.
Показать переводСкрыть перевод
He took up running last year.
Выйдя на пенсию, она начала заниматься живописью.
Показать переводСкрыть перевод
She took up painting after she retired.
Близкие слова и различия: take up
Разбор похожих слов
В чём разница между take up, start, begin, pick up, dabble in, pursue и go in for
ENHe started learning guitar last month.
Показать переводСкрыть перевод
Он начал учить гитару в прошлом месяце.
ENShe began to study French this term.
Показать переводСкрыть перевод
Она начала изучать французский в этом семестре.
ENShe picked up Spanish while living in Madrid.
Показать переводСкрыть перевод
Она освоила/подхватила испанский, живя в Мадриде.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
D
🇬🇧английский
dabble in
заниматься поверхностно, урывками
B2редко встречается
ENShe dabbled in photography but never pursued it seriously.
Показать переводСкрыть перевод
Она понемногу занималась фотографией, но никогда не делала этого серьёзно.
ENShe decided to pursue a career in graphic design.
Показать переводСкрыть перевод
Она решила заняться карьерой в графическом дизайне.
G
🇬🇧английский
go in for
британское, звучит устаревше
B2редко встречается
ENShe goes in for amateur theatre in her spare time.
Показать переводСкрыть перевод
В свободное время она занимается любительским театром.
Учить по теме
take up относится к теме «Домашние дела →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для take up
Начать заниматься по-китайски — 开始 (kāishǐ): иероглифы, произношение и примеры.
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английский для путешествий: фразы и что вы услышите
Для поездки не нужно знать весь английский. Важнее уверенно пользоваться короткими фразами в типичных ситуациях: аэропорт, отель, транспорт, магазин, помощь. Если они готовы заран…
Читать статьюО чём говорить по-английски: 10 тем и готовые фразы
Собеседник спрашивает про выходные — и в голове пусто, хотя по-русски вы рассказали бы об этом за минуту. Дело не в уровне: просто материал не подготовлен. Слова по теме не собран…
Читать статьюФразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статью
Вопросы по слову
Как произносится take up?
take up произносится как [ˌteɪk ˈʌp]. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.
Что значит take up?
начать новое увлечение, например йогу или гитару
Как перевести take up на русский?
Take up на русский переводится как «начать заниматься».
Как написать take up русскими буквами?
Примерно «тэйк ап»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌteɪk ˈʌp].
Как использовать take up в предложении?
В прошлом году он начал заниматься бегом. Перевод: He took up running last year.
take up относится к теме Домашние дела?
Да, take up (начать заниматься) можно учить в теме Домашние дела. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
take up относится к теме Фразовые глаголы?
Да, take up (начать заниматься) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.