on the syllabus
в программе курса
Is the final paper still on the syllabus, or was it dropped this year?
Итоговая работа всё ещё есть в программе курса или в этом году её убрали?
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US
Syllabus
Перевод syllabus
программа курса
Значение syllabus
English
course outline
Русский
краткое описание тем и требований курса
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈsɪləbəs/
по-русски примерно: «си́лэбэс» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈsɪləbəs/
по-русски примерно: «си́лэбэс» · ударение на первый слог
Множественное число syllabus
syllabus→syllabuses / syllabi
syllabi — книжный вариант мн. ч.
Ловушки и частые ошибки
Syllabus или program?
program = учебная программа, специальность, не документ курса
Не говори «read the program of the course». Документ с темами и требованиями курса — syllabus; program — вся специальность.
She's in a two-year nursing program.
Она учится по двухлетней программе для медсестёр.
The syllabus says when each essay is due.
В программе курса указаны сроки сдачи каждого эссе.
Сочетания и примеры со словом syllabus
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Что в программе
What the syllabus sayscheck the syllabus
заглянуть в программу курса
Before emailing the professor, check the syllabus for the late work policy.
Прежде чем писать преподавателю, загляни в программу курса насчёт правил сдачи работ с опозданием.
- course syllabusпрограмма курса
- according to the syllabusсогласно программе курса
Составить и пройти программу
Writing and covering the syllabusdesign a syllabus
составить программу курса
Every summer we design a new syllabus for the history course.
Каждое лето мы заново составляем программу курса по истории.
cover the syllabus
пройти программу
Our teacher had to rush to cover the syllabus before the final exam.
Учителю пришлось торопиться, чтобы пройти программу до итогового экзамена.
- follow the syllabusидти по программе
- revise the syllabusпереработать программу курса
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Прочитайте программу курса до первого занятия.
Показать переводСкрыть перевод
Read the syllabus before the first class.
В программе курса есть все темы.
Показать переводСкрыть перевод
The syllabus lists all the topics.
Близкие слова и различия: syllabus
Разбор похожих слов
В чём разница между syllabus, module guide, curriculum, course description и course handbook
M
🇬🇧английский
module guide
британское, вузовское: описание одного модуля
B2редко встречается
ENConsult the module guide for assessment criteria and weekly topics.
Показать переводСкрыть перевод
Обратитесь к руководству по модулю за критериями оценивания и еженедельными темами.
ENThe curriculum for the degree includes modules in research methods and ethics.
Показать переводСкрыть перевод
Учебная программа по специальности включает модули по методам исследования и этике.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
C
🇬🇧английский
course description
короткий абзац о курсе в каталоге
B2часто встречается
ENThe course description in the catalogue explained the main topics and prerequisites.
Показать переводСкрыть перевод
Описание курса в каталоге объясняло основные темы и требования к предварительной подготовке.
C
🇬🇧английский
course handbook
целый справочник курса, может включать syllabus
B2редко встречается
ENThe course handbook includes assessment criteria, timetables and the syllabus.
Показать переводСкрыть перевод
Руководство по курсу включает критерии оценивания, расписание и программу курса.
Учить по теме
syllabus относится к теме «Education and Credentials →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для syllabus
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюО чём говорить по-английски: 10 тем и готовые фразы
Собеседник спрашивает про выходные — и в голове пусто, хотя по-русски вы рассказали бы об этом за минуту. Дело не в уровне: просто материал не подготовлен. Слова по теме не собран…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить syllabus надолго?
Добавьте syllabus (программа курса) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит syllabus?
краткое описание тем и требований курса
Как перевести syllabus на русский?
Syllabus на русский переводится как «программа курса».
Как произносится syllabus?
syllabus произносится как [ˈsɪləbəs], по-русски примерно «силэбэс».
Как написать syllabus русскими буквами?
Примерно «силэбэс»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈsɪləbəs].
Как использовать syllabus в предложении?
Прочитайте программу курса до первого занятия. Перевод: Read the syllabus before the first class.
syllabus относится к теме Education and Credentials?
Да, syllabus (программа курса) можно учить в теме Education and Credentials. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
syllabus относится к теме Онлайн-обучение?
Да, syllabus (программа курса) можно учить в теме Онлайн-обучение. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.