Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B1 · часто встречается · UK/US

Summarize

Перевод summarize

подытожить

Значение summarize

English

to give the main points of something in a few words

Русский

кратко изложить главные идеи, подвести итог

summarize

Транскрипция и произношение

британский английский — summarise
/ˈsʌməraɪz/
по-русски примерно: «са́мэрайз» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈsʌməˌraɪz/
по-русски примерно: «са́мэрайз» · ударение на первый слог

Формы глагола summarize

summarize—summarized / summarised—summarized / summarised

Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.

Прошедшее время (Past Simple)summarized / summarised
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)summarized / summarised
Он / она / оно (3-е лицо)summarizes / summarises
Форма на -ingsummarizing / summarising

summarise — британский вариант

Ловушки и частые ошибки

Summarize или resume?

resume

resume = резюме для работы (CV), не краткий итог

Не говори resume, когда подводишь итог. Кратко изложить главное — summarize, краткое изложение — summary.

Send your resume to the HR team.

Отправьте своё резюме в отдел кадров.

Let me summarize what we decided today.

Давайте я подытожу, что мы сегодня решили.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом summarize

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Подвести итог

Summing up
to summarize
подводя итог

To summarize, we need more time, more people, or a smaller scope.

Подводя итог: нам нужно больше времени, больше людей или меньший объём работ.

let me summarize
позвольте подытожить

Let me summarize what we agreed on before we hang up.

Позвольте подытожить, о чём мы договорились, прежде чем закончить разговор.

  • summarize the main pointsподытожить основные моменты

Кратко пересказать

Summarizing something
summarize the meeting
подвести итоги встречи

Can someone summarize the meeting for those who missed it?

Может кто-нибудь подвести итоги встречи для тех, кто её пропустил?

summarize the report
кратко изложить отчёт

Please summarize the report on one page for the directors.

Пожалуйста, кратко изложите отчёт на одной странице для директоров.

  • summarize in a few wordsкратко изложить
  • summarize the resultsподытожить результаты

Однокоренные слова summarize

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Не могли бы вы подытожить основные моменты для нас?

    Показать переводСкрыть перевод

    Could you summarise the main points for us?

  2. Она подытожила звонок за две минуты.

    Показать переводСкрыть перевод

    She summarised the call in two minutes.

  3. Не могли бы вы подытожить основные моменты для нас?

    Показать переводСкрыть перевод

    Could you summarize the main points for us?

  4. Она подытожила звонок за две минуты.

    Показать переводСкрыть перевод

    She summarized the call in two minutes.

Близкие слова и различия: summarize

Разбор похожих слов

В чём разница между summarize, sum up, recap, outline и conclude

S
🇬🇧английский
sum up

То же, разговорнее.

A2очень часто встречается

ENTo sum up, we need more time and budget.

Показать переводСкрыть перевод

Подытоживая, нам нужно больше времени и бюджета.

recap
🇬🇧английский

Кратко повторить сказанное раньше.

A2часто встречается

ENLet me recap the key decisions from the call.

Показать переводСкрыть перевод

Позвольте мне кратко повторить ключевые решения по звонку.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

O
🇬🇧английский
outline

Обозначить пункты, часто заранее.

A2часто встречается

ENShe outlined the main steps of the project.

Показать переводСкрыть перевод

Она кратко изложила основные шаги проекта.

C
🇬🇧английский
conclude

Сделать вывод или завершить.

A2часто встречается

ENWe can conclude that the plan is working.

Показать переводСкрыть перевод

Мы можем сделать вывод, что план работает.

Учить по теме

summarize относится к теме «Calls and Meetings →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для summarize

Вопросы по слову

Как запомнить summarize надолго?

Добавьте summarize (подытожить) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит summarize?

кратко изложить главные идеи, подвести итог

Как перевести summarize на русский?

Summarize на русский переводится как «подытожить».

Как произносится summarize?

summarize произносится как [ˈsʌməˌraɪz], по-русски примерно «самэрайз».

Как написать summarize русскими буквами?

Примерно «самэрайз»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈsʌməˌraɪz].

Как использовать summarize в предложении?

Не могли бы вы подытожить основные моменты для нас? Перевод: Could you summarise the main points for us?

summarize относится к теме Calls and Meetings?

Да, summarize (подытожить) можно учить в теме Calls and Meetings. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

summarize относится к теме Английский для работы?

Да, summarize (подытожить) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies