for instance
например
Some vegetables, for instance carrots, taste great raw.
Некоторые овощи, например морковь, вкусны в сыром виде.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US
Instance
Перевод instance
пример
Значение instance
English
an example of something
Русский
отдельный случай или пример чего-либо
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈɪnstəns/
по-русски примерно: «и́нстэнс» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈɪnstəns/
по-русски примерно: «и́нстэнс» · ударение на первый слог
Множественное число instance
instance→instances
Сочетания и примеры со словом instance
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Например
For examplea rare instance
редкий случай
This is a rare instance of the whole family agreeing.
Это редкий случай, когда вся семья согласна.
- an instance ofслучай (чего-то)
В данном случае
In this casein this instance
в данном случае
Usually we refund the money, but in this instance we can't.
Обычно мы возвращаем деньги, но в данном случае не можем.
во многих случаях
In many instances, the cheaper option works just as well.
Во многих случаях более дешёвый вариант работает не хуже.
- in the first instanceв первую очередь
- in most instancesв большинстве случаев
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Это наглядный пример командной работы.
Показать переводСкрыть перевод
That is a clear instance of teamwork.
Это лишь один пример его доброты.
Показать переводСкрыть перевод
This is just one instance of his kindness.
Близкие слова и различия: instance
Разбор похожих слов
В чём разница между instance, case, example, occurrence и illustration
ENIn this case, the answer is no.
Показать переводСкрыть перевод
В этом случае ответ — нет.
ENThis is a good example of teamwork.
Показать переводСкрыть перевод
Это хороший пример командной работы.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
O
🇬🇧английский
occurrence
Случай, происшествие; книжное
редко встречается
ENPower cuts are a rare occurrence here.
Показать переводСкрыть перевод
Отключения света здесь — редкий случай.
ENThe teacher gave an illustration of the rule.
Показать переводСкрыть перевод
Учитель привёл наглядный пример правила.
Похожие слова и списки для instance
Вопросы по слову
Как запомнить instance надолго?
Добавьте instance (пример) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит instance?
отдельный случай или пример чего-либо
Как перевести instance на русский?
Instance на русский переводится как «пример».
Как произносится instance?
instance произносится как [ˈɪnstəns], по-русски примерно «инстэнс».
Как написать instance русскими буквами?
Примерно «инстэнс»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈɪnstəns].
Как использовать instance в предложении?
Это наглядный пример командной работы. Перевод: That is a clear instance of teamwork.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.