in subsequent years
в последующие годы
The small café grew into a popular chain in subsequent years.
В последующие годы маленькое кафе превратилось в популярную сеть.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B2 · часто встречается · UK/US
Subsequent
Перевод subsequent
последующий
Значение subsequent
English
happening or coming later
Русский
происходящий или появляющийся позже, затем
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈsʌbsɪkwənt/
по-русски примерно: «са́бсикуэнт» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈsʌbsəkwənt/
по-русски примерно: «са́бсэкуэнт» · ударение на первый слог
Степени сравнения subsequent
Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.
Ловушки и частые ошибки
Subsequent или next?
next
next = следующий, сразу после
Не путай. Next — следующий, сразу после этого; последующий, всё, что после — subsequent.
See you next week.
Увидимся на следующей неделе.
Subsequent studies confirmed the result.
Последующие исследования подтвердили результат.
Сочетания и примеры со словом subsequent
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Следующее время
Later timesubsequent generations
последующие поколения
We planted oak trees for subsequent generations to enjoy.
Мы посадили дубы, чтобы ими любовались последующие поколения.
- subsequent toпосле
- in the subsequent weeksв последующие недели
Что было потом
What happened nexta subsequent investigation
последующее расследование
A subsequent investigation showed the fire started in the kitchen.
Последующее расследование показало, что пожар начался на кухне.
on subsequent visits
при последующих визитах
The first trip to the dentist was scary, but on subsequent visits it was easier.
Первый поход к стоматологу пугал, но при последующих визитах было легче.
- subsequent eventsпоследующие события
- subsequent changesпоследующие изменения
Однокоренные слова subsequent
- subsequentlyнаречие · впоследствии
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Последующие дни были тёплыми и солнечными.
Показать переводСкрыть перевод
The subsequent days were warm and sunny.
Он опоздал на поезд и пропустил последующую встречу.
Показать переводСкрыть перевод
He missed the train and the subsequent meeting.
Близкие слова и различия: subsequent
Разбор похожих слов
В чём разница между subsequent, following, later, ensuing и succeeding
ENWe met again the following day.
Показать переводСкрыть перевод
Мы встретились снова на следующий день.
ENWe'll discuss it at a later date.
Показать переводСкрыть перевод
Обсудим это позже.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
E
🇬🇧английский
ensuing
последовавший как результат; книжное
редко встречается
ENIn the ensuing panic, nobody saw the thief.
Показать переводСкрыть перевод
В последовавшей панике никто не заметил вора.
S
🇬🇧английский
succeeding
следующий по порядку; книжное
редко встречается
ENPrices rose in each succeeding year.
Показать переводСкрыть перевод
Цены росли с каждым последующим годом.
Похожие слова и списки для subsequent
Вопросы по слову
Как запомнить subsequent надолго?
Добавьте subsequent (последующий) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит subsequent?
происходящий или появляющийся позже, затем
Как перевести subsequent на русский?
Subsequent на русский переводится как «последующий».
Как произносится subsequent?
subsequent произносится как [ˈsʌbsɪkwənt], по-русски примерно «сабсикуэнт».
Как написать subsequent русскими буквами?
Примерно «сабсикуэнт»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈsʌbsɪkwənt].
Как использовать subsequent в предложении?
Последующие дни были тёплыми и солнечными. Перевод: The subsequent days were warm and sunny.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.