Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · C1 · часто встречается · UK/US

Subscribe

Перевод subscribe

подписаться

Значение subscribe

English

to sign up to get regular updates or access to a service

Русский

оформить регулярное получение обновлений или доступ

subscribe

Транскрипция и произношение

британский английский
/səbˈskraɪb/
по-русски примерно: «сэбскра́йб» · ударение на второй слог
американский английский
/səbˈskraɪb/
по-русски примерно: «сэбскра́йб» · ударение на второй слог

Ловушки и частые ошибки

Subscribe или follow?

follow

follow = подписаться на человека или аккаунт в соцсетях

Не путай. Подписаться на человека в соцсети — follow; на канал или рассылку — subscribe.

Follow me on Instagram!

Подписывайтесь на меня в Инстаграме!

Subscribe to our channel for new videos.

Подпишитесь на наш канал, чтобы видеть новые видео.

Subscribe on или subscribe to the channel?

subscribe to the channel

subscribe to = подписаться на канал, журнал, рассылку

Не говори subscribe on the channel. Подписаться на канал — subscribe to the channel.

Don't forget to subscribe to the channel.

Не забудьте подписаться на канал.

Subscribe или sign?

sign

sign = поставить подпись под документом

Подписаться под договором — sign the contract. Подписаться на канал или рассылку — subscribe.

Please sign the contract at the bottom.

Пожалуйста, подпишитесь внизу договора.

I subscribed to her YouTube channel.

Я подписалась на её YouTube-канал.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом subscribe

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

На что подписаться

What you subscribe to
subscribe to a channel
подписаться на канал

I subscribed to a cooking channel and now I bake bread every weekend.

Я подписался на кулинарный канал и теперь каждые выходные пеку хлеб.

subscribe to a streaming service
оформить подписку на стриминговый сервис

We subscribe to three streaming services but still can't find anything to watch.

Мы подписаны на три стриминговых сервиса, но всё равно не можем найти, что посмотреть.

  • subscribe to a magazineподписаться на журнал
  • subscribe to the newsletterподписаться на рассылку

Условия и призыв подписаться

Terms and calls to subscribe
like and subscribe
ставьте лайк и подписывайтесь

At the end of every video, she reminds viewers to like and subscribe.

В конце каждого ролика она напоминает зрителям ставить лайк и подписываться.

subscribe for a year
подписаться на год

If you subscribe for a year, the app costs almost half as much.

Если подписаться на год, приложение обходится почти вдвое дешевле.

  • subscribe for freeподписаться бесплатно

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Вы можете подписаться в один клик.

    Показать переводСкрыть перевод

    You can subscribe with one click.

  2. Я подписался на рассылку курса.

    Показать переводСкрыть перевод

    I subscribed to the course newsletter.

Близкие слова и различия: subscribe

Разбор похожих слов

В чём разница между subscribe, sign up, opt in и join

S
🇬🇧английский
sign up

зарегистрироваться; чаще про аккаунт, чем подписку

A2очень часто встречается

ENYou need to sign up before you can use the app.

Показать переводСкрыть перевод

Вам нужно зарегистрироваться, прежде чем вы сможете пользоваться приложением.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

O
🇬🇧английский
opt in

согласиться получать письма; официально

A2редко встречается

ENUsers must opt in to receive promotional emails.

Показать переводСкрыть перевод

Пользователи должны дать согласие на получение рекламных писем.

J
🇬🇧английский
join

вступить в группу или сообщество

A2очень часто встречается

ENYou can join the online community for free.

Показать переводСкрыть перевод

Вы можете бесплатно присоединиться к онлайн-сообществу.

Учить по теме

subscribe относится к теме «Websites and Apps →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для subscribe

Вопросы по слову

Как произносится subscribe?

subscribe произносится как [səbˈskraɪb]. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.

Что значит subscribe?

оформить регулярное получение обновлений или доступ

Как перевести subscribe на русский?

Subscribe на русский переводится как «подписаться».

Как написать subscribe русскими буквами?

Примерно «сэбскрайб»; точнее произношение передаёт транскрипция [səbˈskraɪb].

Как использовать subscribe в предложении?

Вы можете подписаться в один клик. Перевод: You can subscribe with one click.

subscribe относится к теме Websites and Apps?

Да, subscribe (подписаться) можно учить в теме Websites and Apps. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

subscribe относится к теме Английский для работы?

Да, subscribe (подписаться) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies