Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A1 · очень часто встречается

Follow

Перевод follow

подписываться

Значение follow

English

to choose to see someone's posts on social media

Русский

Начинать получать чужие посты в соцсети.

follow

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈfɒləʊ/
по-русски примерно: «фо́лоу» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈfɑloʊ/
по-русски примерно: «фа́лоу» · ударение на первый слог

Другие значения follow

Фразовые глаголы с follow

Формы глагола follow

follow—followed—followed

Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.

Прошедшее время (Past Simple)followed
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)followed
Он / она / оно (3-е лицо)follows
Форма на -ingfollowing

Ловушки и частые ошибки

Subscribe on me или follow me?

follow me

follow me = подпишись на меня

Не говори subscribe on me. На человека в соцсети — follow me, на канал — subscribe to my channel.

If you like my photos, follow me.

Если тебе нравятся мои фото, подпишись на меня.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом follow

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

20 сочетаний

На кого подписываются

People and accounts
follow a celebrity
подписаться на знаменитость

I followed a few celebrities, but their posts were mostly ads.

Я подписался на нескольких знаменитостей, но они в основном публиковали рекламу.

follow a private account
подписаться на закрытый аккаунт

You need approval to follow a private account.

Чтобы подписаться на закрытый аккаунт, нужно получить одобрение.

  • follow a friendподписаться на друга
  • follow a bloggerподписаться на блогера
  • follow an accountподписаться на аккаунт
  • follow the official accountподписаться на официальный аккаунт

Действия с подписками

Subscription actions
follow each other
подписаться друг на друга

We follow each other but have never met.

Мы подписаны друг на друга, но никогда не встречались.

  • follow meподпишитесь на меня
  • follow usподпишитесь на нас
  • follow someone backподписаться на кого-то в ответ
  • start following someoneподписаться на кого-то
  • stop following someoneотписаться от кого-то
  • choose who to followвыбрать, на кого подписаться
  • tap to followнажать, чтобы подписаться

Публикации и выбор подписок

Posts and choosing subscriptions
follow for updates
подписаться, чтобы получать обновления

I follow the airline's page for updates on delays.

Я подписан на страницу авиакомпании, чтобы узнавать о задержках.

accounts worth following
аккаунты, на которые стоит подписаться

These are accounts worth following.

На эти аккаунты стоит подписаться.

  • follow someone on social mediaподписаться на кого-то в соцсетях
  • follow hundreds of accountsбыть подписанным на сотни аккаунтов
  • people you followлюди, на которых вы подписаны
  • follow for moreподписывайтесь, чтобы не пропустить новое

Примеры предложений с follow

  1. 1

    I follow a photographer who posts pictures of birds.

    Я подписан на фотографа, который публикует снимки птиц.

  2. 2

    She follows several musicians on social media.

    Она подписана на нескольких музыкантов в соцсетях.

  3. 3

    Do you follow this blogger?

    Ты подписан на этого блогера?

  4. 4

    I started following a chef for recipe ideas.

    Я подписался на повара ради идей для рецептов.

  5. 5

    We follow local businesses to hear about special offers.

    Мы подписаны на местные компании, чтобы узнавать об акциях.

  6. 6

    Please follow our official account for announcements.

    Пожалуйста, подпишитесь на наш официальный аккаунт, чтобы получать объявления.

  7. 7

    He follows his friends and family.

    Он подписан на друзей и родственников.

  8. 8

    She followed me back yesterday.

    Вчера она подписалась на меня в ответ.

  9. 9

    I stopped following that account because it posted too often.

    Я отписался от этого аккаунта, потому что публикации появлялись слишком часто.

  10. 10

    Choose carefully who you follow.

    Внимательно выбирайте, на кого подписываться.

  11. 11

    Tap the button to follow the account.

    Нажмите кнопку, чтобы подписаться на аккаунт.

  12. 12

    He follows the page from his personal account.

    Он подписан на страницу со своего личного аккаунта.

  13. 13

    Follow us for new posts every week.

    Подпишитесь на нас, чтобы каждую неделю получать новые публикации.

  14. 14

    He follows hundreds of accounts.

    Он подписан на сотни аккаунтов.

  15. 15

    She invited her readers to follow her new account.

    Она предложила читателям подписаться на её новый аккаунт.

Однокоренные слова follow

  • followerсуществительное · подписчик

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Подписывайтесь на нас в Инстаграме, чтобы узнавать новости.

    Показать переводСкрыть перевод

    Follow us on Instagram for news.

  2. Почему ты не подписываешься на меня в ответ?

    Показать переводСкрыть перевод

    Why don't you follow me back?

Близкие слова и различия: follow

Разбор похожих слов

В чём разница между follow и subscribe

subscribe
🇬🇧английский

Подписаться на канал или рассылку; с to.

часто встречается

ENSubscribe to our channel for new videos.

Показать переводСкрыть перевод

Подпишитесь на наш канал, чтобы видеть новые видео.

Учить по теме

follow относится к теме «Websites and Apps →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для follow

Подписываться по-китайски — 关注 (guānzhù): иероглифы, произношение и примеры.

Вопросы по слову

Как запомнить follow надолго?

Добавьте follow (подписываться) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит follow?

Начинать получать чужие посты в соцсети.

Как перевести follow на русский?

Follow на русский переводится как «подписываться».

Как произносится follow?

follow произносится как [ˈfɒləʊ], по-русски примерно «фолоу».

Как написать follow русскими буквами?

Примерно «фолоу»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈfɒləʊ].

Как использовать follow в предложении?

Подписывайтесь на нас в Инстаграме, чтобы узнавать новости. Перевод: Follow us on Instagram for news.

follow относится к теме Websites and Apps?

Да, follow (подписываться) можно учить в теме Websites and Apps. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

follow относится к теме SMM?

Да, follow (подписываться) можно учить в теме SMM. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies