Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C2 · редко встречается · UK/US

Subpoena

Перевод subpoena

судебная повестка

Значение subpoena

English

a legal order to provide evidence or appear

Русский

судебное требование явиться или представить доказательства

subpoena

Транскрипция и произношение

британский английский
/səbˈpiːnə/
по-русски примерно: «сэбпи́нэ» · ударение на второй слог
американский английский
/səˈpiːnə/
по-русски примерно: «сэпи́нэ» · ударение на второй слог

Сочетания и примеры со словом subpoena

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • subpoenaсудебная повестка
  • subpoena noticeуведомление о судебной повестке
  • subpoena copyкопия судебной повестки
  • subpoena dateдата судебной повестки
  • subpoena numberномер судебной повестки

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Ему по почте пришла судебная повестка.

    Показать переводСкрыть перевод

    He got a subpoena in the post.

  2. Она внимательно прочитала судебную повестку.

    Показать переводСкрыть перевод

    She read the subpoena carefully.

  3. Ему по почте пришла судебная повестка.

    Показать переводСкрыть перевод

    He got a subpoena in the mail.

Близкие слова и различия: subpoena

Разбор похожих слов

В чём разница между subpoena, summons, citation и court order

summons
🇬🇧английский

вызов в суд, чаще ответчика; шире

B1часто встречается

ENShe received a summons to appear in court next week.

Показать переводСкрыть перевод

Она получила судебную повестку о явке в суд на следующей неделе.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

C
🇬🇧английский
citation

в США: вызов или штраф

B1часто встречается

ENHe got a citation for speeding.

Показать переводСкрыть перевод

Он получил штрафную повестку за превышение скорости.

C
🇬🇧английский
court order

любое распоряжение суда

B1часто встречается

ENThe court order required them to hand over the records.

Показать переводСкрыть перевод

Судебное постановление требовало передать документы.

Учить по теме

subpoena относится к теме «Taxes and Government Forms →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для subpoena

Вопросы по слову

Как запомнить subpoena надолго?

Добавьте subpoena (судебная повестка) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит subpoena?

судебное требование явиться или представить доказательства

Как перевести subpoena на русский?

Subpoena на русский переводится как «судебная повестка».

Как произносится subpoena?

subpoena произносится как [səbˈpiːnə], по-русски примерно «сэбпинэ».

Как написать subpoena русскими буквами?

Примерно «сэбпинэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [səbˈpiːnə].

Как использовать subpoena в предложении?

Ему по почте пришла судебная повестка. Перевод: He got a subpoena in the post.

subpoena относится к теме Taxes and Government Forms?

Да, subpoena (судебная повестка) можно учить в теме Taxes and Government Forms. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

subpoena относится к теме Работа и учеба?

Да, subpoena (судебная повестка) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies