beef stew
говяжье рагу
Dad's beef stew tastes even better the next day.
Говяжье рагу у папы на следующий день ещё вкуснее.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US
Stew
Перевод stew
рагу
Значение stew
English
a dish of meat or vegetables cooked slowly in liquid
Русский
блюдо из мяса или овощей, долго тушёных в жидкости
Транскрипция и произношение
британский английский
/stjuː/
по-русски примерно: «стю»
американский английский
/stuː/
по-русски примерно: «сту»
Множественное число stew
stew→stews
во мн. ч. — о разных видах рагу
Ловушки и частые ошибки
Stew или ragout?
ragout
ragout = ресторанное слово; домашнее рагу — stew
Не путай. Ragout звучит как строчка из ресторанного меню. Обычное домашнее рагу из мяса или овощей — stew.
The restaurant served a lamb ragout with herbs.
В ресторане подали рагу из баранины с травами.
Mum makes a big pot of beef stew on Sundays.
По воскресеньям мама готовит большую кастрюлю рагу из говядины.
Сочетания и примеры со словом stew
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Какое бывает рагу
What kind of stewa hearty stew
сытное рагу
A hearty stew is perfect after a long day of skiing.
После долгого дня на лыжах сытное рагу — то, что надо.
- vegetable stewовощное рагу
- lamb stewрагу из баранины
Приготовить рагу
Cooking stewa pot of stew
кастрюля рагу
Neighbors brought over a pot of stew when our baby was born.
Когда у нас родился малыш, соседи принесли кастрюлю рагу.
simmer the stew
тушить рагу на медленном огне
We simmer the stew for hours while the snow falls outside.
Мы часами тушим рагу на медленном огне, пока за окном идёт снег.
- make a stewприготовить рагу
- leftover stewоставшееся рагу
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Рагу готовится на плите.
Показать переводСкрыть перевод
The stew is cooking on the stove.
Она подала рагу из овощей с рисом.
Показать переводСкрыть перевод
She served the vegetable stew with rice.
Близкие слова и различия: stew
Разбор похожих слов
В чём разница между stew, casserole и fricassee
C
🇬🇧английский
casserole
готовится в духовке; в UK часто = stew
A2часто встречается
ENShe made a chicken casserole.
Показать переводСкрыть перевод
Она приготовила куриную запеканку.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
F
🇬🇧английский
fricassee
особое блюдо: мясо в белом соусе
A2редко встречается
ENThe menu included chicken fricassee.
Показать переводСкрыть перевод
В меню было куриное фрикасе.
Учить по теме
stew относится к теме «Блюда →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для stew
Списки
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английские слова по теме еда: что учить в первую очередь
Тема еды нужна почти всем: в путешествиях, кафе, магазинах, переписке и обычных разговорах. Но учить ее лучше не длинным списком из сотни продуктов, а группами, которые сразу помо…
Читать статьюЛить по-английски: 6 разных слов
В английском нельзя всегда переводить «лить» одним словом. Сначала нужно представить картинку: жидкость льётся струёй, капает сверху, случайно пролилась или разлетелась брызгами.…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить stew надолго?
Добавьте stew (рагу) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит stew?
блюдо из мяса или овощей, долго тушёных в жидкости
Как перевести stew на русский?
Stew на русский переводится как «рагу».
Как произносится stew?
stew произносится как [stjuː], по-русски примерно «стю».
Как написать stew русскими буквами?
Примерно «стю»; точнее произношение передаёт транскрипция [stjuː].
Как использовать stew в предложении?
Рагу готовится на плите. Перевод: The stew is cooking on the stove.
stew относится к теме Блюда?
Да, stew (рагу) можно учить в теме Блюда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
stew относится к теме Еда?
Да, stew (рагу) можно учить в теме Еда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.