social status
социальный статус
I felt uncomfortable when he asked about my family's social status.
Я почувствовал неловкость, когда он спросил о социальном статусе моей семьи.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US
Status
Перевод status
статус
Значение status
English
the position or importance of someone or something
Русский
положение или значимость человека или вещи
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈsteɪtəs/
по-русски примерно: «стэ́йтэс» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈsteɪtəs/
по-русски примерно: «стэ́йтэс» · ударение на первый слог
Множественное число status
status→statuses
Status — положение в целом; statuses — отдельные статусы.
Сочетания и примеры со словом status
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Положение в обществе
Place in societystatus symbol
символ статуса
My cousin bought the expensive watch as a status symbol.
Мой двоюродный брат купил дорогие часы как символ статуса.
- celebrity statusстатус знаменитости
Официальный статус
Official statusmarital status
семейное положение
I forgot to update my marital status after the wedding.
Я забыл обновить своё семейное положение после свадьбы.
immigration status
иммиграционный статус
She consulted a lawyer about her immigration status.
Она проконсультировалась с юристом о своём иммиграционном статусе.
- legal statusправовой статус
Состояние дел
Current stateorder status
статус заказа
I called customer service to ask about my order status.
Я позвонил в службу поддержки, чтобы узнать статус заказа.
check the status
проверить статус
We checked the status of our application before booking flights.
Мы проверили статус нашей заявки, прежде чем бронировать авиабилеты.
- status updateобновление статуса
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Его статус изменился после повышения.
Показать переводСкрыть перевод
His status changed after the promotion.
У его семьи высокий социальный статус.
Показать переводСкрыть перевод
His family has high social status.
Близкие слова и различия: status
Разбор похожих слов
В чём разница между status, position, standing, rank и prestige
P
🇬🇧английский
position
Положение, должность; нейтральнее.
очень часто встречается
ENShe has a senior position in the bank.
Показать переводСкрыть перевод
Она занимает высокую должность в банке.
S
🇬🇧английский
standing
Репутация и положение среди других.
редко встречается
ENThe doctor has good standing in the community.
Показать переводСкрыть перевод
У этого врача хорошая репутация в округе.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
R
🇬🇧английский
rank
Звание, место в чёткой иерархии.
часто встречается
ENHe reached the rank of captain at thirty.
Показать переводСкрыть перевод
В тридцать лет он получил звание капитана.
P
🇬🇧английский
prestige
Престиж — уважение из-за высокого положения.
часто встречается
ENWorking there brings a lot of prestige.
Показать переводСкрыть перевод
Работа там даёт много престижа.
Похожие слова и списки для status
Вопросы по слову
Что значит status?
положение или значимость человека или вещи
Как перевести status на русский?
Status на русский переводится как «статус».
Как произносится status?
status произносится как [ˈsteɪtəs], по-русски примерно «стэйтэс».
Как написать status русскими буквами?
Примерно «стэйтэс»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈsteɪtəs].
Как использовать status в предложении?
Его статус изменился после повышения. Перевод: His status changed after the promotion.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.