civil rights
гражданские права
My grandmother marched for civil rights while raising three children.
Моя бабушка участвовала в маршах за гражданские права, воспитывая троих детей.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B2 · часто встречается · UK/US
Civil
Перевод civil
гражданский
Значение civil
English
connected with ordinary citizens, not the military
Русский
относящийся к мирным жителям, не к армии
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈsɪvəl/
по-русски примерно: «си́вэл» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈsɪvəl/
по-русски примерно: «си́вэл» · ударение на первый слог
Степени сравнения civil
Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.
Ловушки и частые ошибки
Civil или civilian?
civilian
civilian = гражданское лицо, мирный житель; civil — гражданские права, война
Не путай. Мирные жители — civilians, civilian casualties; гражданская война, права — civil war, civil rights.
Many civilians left the city during the war.
Во время войны многие мирные жители покинули город.
The country went through a long civil war.
Страна пережила долгую гражданскую войну.
Сочетания и примеры со словом civil
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Граждане: права и конфликты
Citizens: rights and conflictscivil war
гражданская война
Our family fled the civil war with only two suitcases.
Наша семья бежала от гражданской войны всего с двумя чемоданами.
- civil disobedienceгражданское неповиновение
Закон и суд
Law and courtscivil law
гражданское право
I studied civil law before joining a housing charity.
Я изучал гражданское право, прежде чем присоединиться к жилищной благотворительной организации.
civil case
гражданское дело
The judge heard our civil case about the damaged fence.
Судья рассмотрел наше гражданское дело о повреждённом заборе.
- civil lawsuitгражданский иск
Служба и профессии
Public service and jobscivil servant
госслужащий
My father worked as a civil servant for thirty years.
Мой отец работал госслужащим тридцать лет.
civil engineer
инженер-строитель
A civil engineer inspected the bridge before it reopened.
Инженер-строитель осмотрел мост, прежде чем его снова открыли.
- civil serviceгосслужба
Однокоренные слова civil
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Он работает в гражданской авиации.
Показать переводСкрыть перевод
He works in civil aviation.
Они боролись за гражданские права.
Показать переводСкрыть перевод
They fought for civil rights.
Близкие слова и различия: civil
Разбор похожих слов
В чём разница между civil и public
Для продвинутых: слова шире по смыслу
P
🇬🇧английский
public
Общественный, государственный; не противопоставлен армии.
очень часто встречается
ENPublic transport here is cheap and fast.
Показать переводСкрыть перевод
Общественный транспорт здесь дешёвый и быстрый.
Похожие слова и списки для civil
Вопросы по слову
Что значит civil?
относящийся к мирным жителям, не к армии
Как перевести civil на русский?
Civil на русский переводится как «гражданский».
Как произносится civil?
civil произносится как [ˈsɪvəl], по-русски примерно «сивэл».
Как написать civil русскими буквами?
Примерно «сивэл»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈsɪvəl].
Как использовать civil в предложении?
Он работает в гражданской авиации. Перевод: He works in civil aviation.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.