since I was a child
с детства
I have loved drawing since I was a child.
Я люблю рисовать с детства.
Какой язык учу
Язык перевода
conjunction · A2 · очень часто встречается · UK/US
Since
Перевод since
с тех пор как
Транскрипция since: [sɪns], читается «синс». Перевод — с тех пор как.
Значение since
English
from a time in the past until now
Русский
с того времени, когда
Транскрипция и произношение
британский английский
/sɪns/
по-русски примерно: «синс»
американский английский
/sɪns/
по-русски примерно: «синс»
Другие значения since
Союз
так как (since)
Союз, который объясняет причину, похож на «потому что».
Since it was raining, we didn't go out.
Так как шёл дождь, мы никуда не пошли.
Предлог
с (since)
Предлог, который указывает начальный момент в прошлом, от которого что-то длится до сих пор.
I have lived here since 2010.
Я живу здесь с 2010 года.
Ловушки и частые ошибки
I live here since 2010 или I have lived here since 2010?
I have lived here since 2010
have lived since 2010 = живу с 2010 года
Не говори I live here since 2010. Если до сих пор живёшь — I have lived here since 2010.
I have lived here since 2010.
Я живу здесь с 2010 года.
Since или from?
from
from = с (начало, обычно в паре с to/until)
Не говори I've worked here from 2015. Работаешь до сих пор — I've worked here since 2015.
The shop is open from nine to five.
Магазин открыт с девяти до пяти.
I have worked here since May.
Я работаю здесь с мая.
Сочетания и примеры со словом since
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
10 сочетаний
С какого-то момента
Since a certain momentс нашей последней встречи
Your puppy has grown so much since we last met.
С нашей последней встречи твой щенок так вырос.
Сколько прошло времени
How long it has beenever since
с тех самых пор как
We met at a pottery class and have been friends ever since.
Мы познакомились на занятиях по гончарному делу и с тех самых пор дружим.
it's been ages since
прошла целая вечность с тех пор, как
It's been ages since we went camping.
Прошла целая вечность с тех пор, как мы ходили в поход.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
С тех пор как мы переехали сюда, я хожу на работу пешком.
Показать переводСкрыть перевод
Since we moved here, I walk to work.
Я знаю её с тех пор, как мы были детьми.
Показать переводСкрыть перевод
I've known her since we were kids.
Близкие слова и различия: since
Разбор похожих слов
В чём разница между since и ever since
E
🇬🇧английский
ever since
с тех самых пор; усиленно
A1часто встречается
ENI have loved reading ever since I was a child.
Показать переводСкрыть перевод
Я люблю читать с тех пор, как был ребёнком.
Похожие слова и списки для since
С тех пор как по-китайски — 自从 (zìcóng): иероглифы, произношение и примеры.
Вопросы по слову
Как запомнить since надолго?
Добавьте since (с тех пор как) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит since?
с того времени, когда
Как перевести since на русский?
Since на русский переводится как «с тех пор как».
Как произносится since?
since произносится как [sɪns], по-русски примерно «синс».
Как написать since русскими буквами?
Примерно «синс»; точнее произношение передаёт транскрипция [sɪns].
Как использовать since в предложении?
С тех пор как мы переехали сюда, я хожу на работу пешком. Перевод: Since we moved here, I walk to work.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.