Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US

Sequence

Перевод sequence

последовательность

Значение sequence

English

a set of things or events in order

Русский

ряд предметов или событий в определённом порядке

sequence

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈsiːkwəns/
по-русски примерно: «си́куэнс» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈsiːkwəns/
по-русски примерно: «си́куэнс» · ударение на первый слог

Множественное число sequence

sequence→sequences

Неисчисляемое — порядок следования; sequences — отдельные последовательности.

Ловушки и частые ошибки

Sequence или consistency?

consistency

consistency = последовательность в поступках, не ряд

Не говори a consistency of events. Ряд событий по порядку — a sequence of events; consistency — постоянство в поступках.

Kids need consistency in rules at home.

Детям нужна последовательность в домашних правилах.

Enter the numbers in the right sequence.

Введите числа в правильной последовательности.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом sequence

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Порядок событий

The order of events
a sequence of events
последовательность событий

I reconstructed the sequence of events from my photographs.

Я восстановил последовательность событий по своим фотографиям.

in sequence
по порядку

Please arrange these colored cards in sequence.

Пожалуйста, разложите эти цветные карточки по порядку.

  • out of sequenceне по порядку
  • the correct sequenceправильная последовательность

Ряды и цепочки

Rows and chains
a sequence of numbers
числовая последовательность

She wrote a sequence of numbers across the board.

Она написала числовую последовательность через всю доску.

a sequence of steps
последовательность шагов

We practiced the sequence of steps before the performance.

Мы отрепетировали последовательность шагов перед выступлением.

  • a DNA sequenceпоследовательность ДНК

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Пожалуйста, внимательно следуйте этой последовательности.

    Показать переводСкрыть перевод

    Please follow the sequence carefully.

  2. Она ясно помнила последовательность событий.

    Показать переводСкрыть перевод

    She remembered the sequence of events clearly.

Близкие слова и различия: sequence

Разбор похожих слов

В чём разница между sequence, series, order и succession

series
🇬🇧английский

серия, ряд похожих вещей; порядок менее важен

очень часто встречается

ENHe wrote a series of books about dogs.

Показать переводСкрыть перевод

Он написал серию книг о собаках.

O
🇬🇧английский
order

порядок, в котором что-то расположено

очень часто встречается

ENPut the cards in order from one to ten.

Показать переводСкрыть перевод

Разложи карточки по порядку от одного до десяти.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

S
🇬🇧английский
succession

череда, следование одного за другим; книжнее

редко встречается

ENShe had a succession of bad jobs.

Показать переводСкрыть перевод

У неё была череда неудачных работ.

Похожие слова и списки для sequence

Вопросы по слову

Что значит sequence?

ряд предметов или событий в определённом порядке

Как перевести sequence на русский?

Sequence на русский переводится как «последовательность».

Как произносится sequence?

sequence произносится как [ˈsiːkwəns], по-русски примерно «сикуэнс».

Как написать sequence русскими буквами?

Примерно «сикуэнс»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈsiːkwəns].

Как использовать sequence в предложении?

Пожалуйста, внимательно следуйте этой последовательности. Перевод: Please follow the sequence carefully.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies