be self-employed
работать на себя
I've been self-employed for three years and choose my own hours.
Я уже три года работаю на себя, и график у меня свободный.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B1 · часто встречается · UK/US
Self-employed
Перевод self-employed
самозанятый
Значение self-employed
English
working for oneself
Русский
работающий на себя, без постоянного работодателя
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌself ɪmˈplɔɪd/
по-русски примерно: «сэлф импло́йд»
американский английский
/ˌself ɪmˈplɔɪd/
по-русски примерно: «сэлф импло́йд»
Степени сравнения self-employed
Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.
Сочетания и примеры со словом self-employed
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
4 сочетания
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Теперь он самозанятый.
Показать переводСкрыть перевод
He is now self-employed.
Многие репетиторы самозанятые.
Показать переводСкрыть перевод
Many tutors are self-employed.
Близкие слова и различия: self-employed
Разбор похожих слов
В чём разница между self-employed, freelance, independent contractor, entrepreneur, gig worker, sole proprietor и sole trader
ENHe works freelance as a translator for several magazines.
Показать переводСкрыть перевод
Он работает фрилансером переводчиком для нескольких журналов.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
I
🇬🇧английский
independent contractor
юр.: работает по договору
B1часто встречается
ENShe works as an independent contractor for several tech firms.
Показать переводСкрыть перевод
Она работает независимым подрядчиком (independent contractor) для нескольких IT-компаний.
E
🇬🇧английский
entrepreneur
предприниматель, строит бизнес
B1очень часто встречается
ENAs a young entrepreneur she launched a tech startup and hired five people.
Показать переводСкрыть перевод
Как молодая предпринимательница, она запустила технологический стартап и наняла пятерых сотрудников.
G
🇬🇧английский
gig worker
разовые заказы через платформы
B1часто встречается
ENMany students earn money as gig workers delivering food in the evenings.
Показать переводСкрыть перевод
Многие студенты подрабатывают гиг-работниками, развозя еду вечерами.
S
🇬🇧английский
sole proprietor
юр. США: индивидуальный предприниматель
B1редко встречается
ENHe registered as a sole proprietor to run his consultancy.
Показать переводСкрыть перевод
Он зарегистрировался как индивидуальный предприниматель (sole proprietor), чтобы вести своё консалтинговое дело.
S
🇬🇧английский
sole trader
юр. UK: индивидуальный предприниматель
B1редко встречается
ENAs a sole trader she handles all the shop's accounts herself.
Показать переводСкрыть перевод
Как индивидуальный предприниматель (sole trader) она сама ведёт всю бухгалтерию магазина.
Учить по теме
self-employed относится к теме «Профессии →». Начните с короткого набора из 6 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для self-employed
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюО чём говорить по-английски: 10 тем и готовые фразы
Собеседник спрашивает про выходные — и в голове пусто, хотя по-русски вы рассказали бы об этом за минуту. Дело не в уровне: просто материал не подготовлен. Слова по теме не собран…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статью
Вопросы по слову
разница self-employed и freelance: какое слово выбрать?
Смотрите значение self-employed, перевод, примеры и отличие от freelance. Так легче не просто узнать перевод, а выбрать правильное слово в контексте.
Что значит self-employed?
работающий на себя, без постоянного работодателя
Как перевести self-employed на русский?
Self-employed на русский переводится как «самозанятый».
Как произносится self-employed?
self-employed произносится как [ˌself ɪmˈplɔɪd], по-русски примерно «сэлф имплойд».
Как написать self-employed русскими буквами?
Примерно «сэлф имплойд»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌself ɪmˈplɔɪd].
Как использовать self-employed в предложении?
Теперь он самозанятый. Перевод: He is now self-employed.
self-employed относится к теме Профессии?
Да, self-employed (самозанятый) можно учить в теме Профессии. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
self-employed относится к теме Работа и учеба?
Да, self-employed (самозанятый) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.