Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · очень часто встречается

Roll

Перевод roll

булочка

Значение roll

English

a small round loaf of bread for one person

Русский

Небольшой круглый хлеб на одного человека.

roll

Транскрипция и произношение

британский английский
/rəʊl/
по-русски примерно: «роул»
американский английский
/roʊl/
по-русски примерно: «роул»

Другие значения roll

Фразовые глаголы с roll

Множественное число roll

roll→rolls

Сочетания и примеры со словом roll

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

36 сочетаний

Виды булочек

Types of bread roll
a white roll
булочка из белой муки

Would you like a white roll or a wholemeal one?

Тебе булочку из белой муки или из цельнозерновой?

a crusty roll
булочка с хрустящей корочкой

The crusty roll was hard to cut.

Булочку с хрустящей корочкой было трудно разрезать.

  • a bread rollхлебная булочка
  • a wholemeal rollбулочка из цельнозерновой муки
  • a seeded rollбулочка с семенами
  • a soft rollмягкая булочка

Выпечка

Baking rolls
brush the rolls with egg
смазать булочки яйцом

Brush the rolls with egg to give them a shiny surface.

Смажьте булочки яйцом, чтобы их поверхность блестела.

leave the rolls to cool
оставить булочки остывать

Leave the rolls to cool before you put them in a bag.

Дайте булочкам остыть, прежде чем класть их в пакет.

  • a sourdough rollбулочка на закваске
  • a gluten-free rollбезглютеновая булочка
  • a homemade rollдомашняя булочка
  • a freshly baked rollтолько что испечённая булочка
  • bake bread rollsпечь хлебные булочки
  • shape the rollsформировать булочки

Булочки к еде

Serving rolls
a cheese roll
булочка с сыром

He chose a cheese roll instead of a hot meal.

Он выбрал булочку с сыром вместо горячего блюда.

a ham roll
булочка с ветчиной

I had a ham roll for lunch.

На обед я съел булочку с ветчиной.

  • a dinner rollбулочка к ужину
  • a bacon rollбулочка с беконом
  • a roll with soupбулочка к супу
  • dip a roll in soupмакать булочку в суп
  • serve rolls in a basketподать булочки в корзинке

Состояние булочки

Condition of a roll
a stale roll
чёрствая булочка

A stale roll is no good for this sandwich.

Чёрствая булочка не годится для этого сэндвича.

a toasted roll
поджаренная булочка

The toasted roll was slightly burnt at the edges.

Поджаренная булочка немного подгорела по краям.

  • a fresh rollсвежая булочка
  • a warm rollтёплая булочка
  • a buttered rollбулочка, намазанная маслом
  • a frozen rollзамороженная булочка

Разрезать и намазать

Slicing and buttering
  • a sliced rollразрезанная булочка
  • split a rollразрезать булочку пополам
  • spread butter on a rollнамазать булочку маслом
  • warm the rollsподогреть булочки

Покупка и хранение

Buying and storing
  • buy a rollкупить булочку
  • freeze leftover rollsзаморозить оставшиеся булочки
  • order an extra rollзаказать дополнительную булочку
  • keep rolls in a bread binхранить булочки в хлебнице
  • buy a dozen rollsкупить двенадцать булочек

Примеры предложений с roll

  1. 1

    She bought seeded rolls from the bakery.

    Она купила в пекарне булочки с семенами.

  2. 2

    These dinner rolls are small enough for children.

    Эти булочки к обеду достаточно маленькие для детей.

  3. 3

    He asked whether they had gluten-free rolls.

    Он спросил, есть ли у них безглютеновые булочки.

  4. 4

    She brought a basket of freshly baked rolls.

    Она принесла корзинку только что испечённых булочек.

  5. 5

    We bake rolls every Saturday morning.

    Мы печём булочки каждую субботу утром.

  6. 6

    Shape the rolls before putting them on the tray.

    Сформируйте булочки, прежде чем класть их на противень.

  7. 7

    The soup comes with a bread roll.

    К супу подают хлебную булочку.

  8. 8

    She dipped her roll in the soup.

    Она макнула свою булочку в суп.

  9. 9

    I prefer a soft roll with this filling.

    С такой начинкой я предпочитаю мягкую булочку.

  10. 10

    Split the roll and spread butter on both halves.

    Разрежь булочку пополам и намажь обе половинки маслом.

  11. 11

    Could you buy a dozen rolls on your way home?

    Ты можешь купить двенадцать булочек по дороге домой?

  12. 12

    We freeze leftover rolls instead of letting them go stale.

    Мы замораживаем оставшиеся булочки, чтобы они не черствели.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. На завтрак я съел булочку с маслом.

    Показать переводСкрыть перевод

    I had a roll with butter for breakfast.

  2. К супу подают тёплую булочку.

    Показать переводСкрыть перевод

    The soup comes with a warm roll.

Близкие слова и различия: roll

Разбор похожих слов

В чём разница между roll и bun

B
🇬🇧английский
bun

Сладкая булочка или булочка для бургера.

часто встречается

ENThe kids had sweet buns with jam.

Показать переводСкрыть перевод

Дети ели сладкие булочки с вареньем.

Учить по теме

roll относится к теме «Крупы и бобовые →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для roll

Вопросы по слову

Как использовать roll в предложении?

I had a roll with butter for breakfast. Перевод: На завтрак я съел булочку с маслом.

Что значит roll?

Небольшой круглый хлеб на одного человека.

Как перевести roll на русский?

Roll на русский переводится как «булочка».

Как произносится roll?

roll произносится как [rəʊl], по-русски примерно «роул».

Как написать roll русскими буквами?

Примерно «роул»; точнее произношение передаёт транскрипция [rəʊl].

roll относится к теме Крупы и бобовые?

Да, roll (булочка) можно учить в теме Крупы и бобовые. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

roll относится к теме Блюда?

Да, roll (булочка) можно учить в теме Блюда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies