Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается

PIN

Перевод PIN

ПИН-код

Значение PIN

English

a secret number you enter to use a bank card

Русский

Секретный набор цифр для банковской карты или телефона.

PIN

Транскрипция и произношение

британский английский
/pɪn/
по-русски примерно: «пин»
американский английский
/pɪn/
по-русски примерно: «пин»

Другие значения PIN

Сочетания и примеры со словом PIN

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

22 сочетания

Ввод ПИН-кода

Using a PIN
enter your PIN
ввести свой ПИН-код

Please enter your PIN on the keypad.

Пожалуйста, введите свой ПИН-код на клавиатуре.

chip and PIN
оплата картой с чипом и ПИН-кодом

This terminal accepts chip and PIN payments.

Этот терминал принимает оплату картами с чипом и ПИН-кодом.

  • type in your PINнабрать свой ПИН-код
  • confirm your PINподтвердить свой ПИН-код
  • a card PINПИН-код карты
  • a phone PINПИН-код телефона

Создание и изменение

Setting and changing a PIN
a temporary PIN
временный ПИН-код

The temporary PIN arrived in a separate envelope.

Временный ПИН-код пришёл в отдельном конверте.

  • choose a PINвыбрать ПИН-код
  • set a PINустановить ПИН-код
  • change your PINизменить свой ПИН-код
  • reset your PINсбросить свой ПИН-код

Ошибки и блокировка

Errors and blocked access
a blocked PIN
заблокированный ПИН-код

I contacted the bank about my blocked PIN.

Я связался с банком по поводу заблокированного ПИН-кода.

  • forget your PINзабыть свой ПИН-код
  • the correct PINправильный ПИН-код
  • the wrong PINневерный ПИН-код
  • PIN requiredтребуется ПИН-код

Конфиденциальность

Keeping a PIN private
keep your PIN secret
держать свой ПИН-код в секрете

Keep your PIN secret, even from close friends.

Держите ПИН-код в секрете даже от близких друзей.

  • protect your PINзащитить свой ПИН-код
  • share your PINсообщить свой ПИН-код
  • cover the keypad when entering your PINприкрыть клавиатуру при вводе ПИН-кода
  • write down your PINзаписать свой ПИН-код
  • memorize your PINзапомнить ПИН-код

Примеры предложений с PIN

  1. 1

    My phone displays a PIN entry screen when I restart it.

    При перезапуске телефона появляется экран ввода ПИН-кода.

  2. 2

    The form asks you to confirm the new PIN by entering it again.

    Форма просит подтвердить новый ПИН-код, введя его ещё раз.

  3. 3

    My card uses a four-digit PIN.

    Для моей карты используется четырёхзначный ПИН-код.

  4. 4

    She changed her PIN after receiving a replacement card.

    Она изменила свой ПИН-код после получения новой карты взамен прежней.

  5. 5

    The app gave me the option to reset my PIN.

    Приложение предложило мне возможность сбросить ПИН-код.

  6. 6

    I chose a new PIN when I received the card.

    Получив карту, я выбрал новый ПИН-код.

  7. 7

    He could remember his old PIN but not the new one.

    Он помнил свой старый ПИН-код, но не новый.

  8. 8

    I forgot my PIN while standing at the checkout.

    Стоя у кассы, я забыл свой ПИН-код.

  9. 9

    An incorrect PIN caused the payment to be declined.

    Из-за неправильного ПИН-кода платёж был отклонён.

  10. 10

    The machine displayed the number of remaining PIN entry attempts.

    На экране банкомата появилось число оставшихся попыток ввода ПИН-кода.

  11. 11

    She covered the keypad while entering her PIN.

    Она прикрыла клавиатуру, пока вводила свой ПИН-код.

  12. 12

    He refused to share his PIN with anyone.

    Он отказался сообщать свой ПИН-код кому-либо.

  13. 13

    My card PIN is different from my phone PIN.

    ПИН-код моей карты отличается от ПИН-кода телефона.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Пожалуйста, введите ПИН-код.

    Показать переводСкрыть перевод

    Please enter your PIN.

  2. Я забыл ПИН-код от новой карты.

    Показать переводСкрыть перевод

    I forgot the PIN for my new card.

Близкие слова и различия: PIN

Разбор похожих слов

В чём разница между PIN, passcode и password

P
🇬🇧английский
passcode

Цифровой код для телефона или двери.

часто встречается

ENI changed the passcode on my phone.

Показать переводСкрыть перевод

Я поменял код на телефоне.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

P
🇬🇧английский
password

Пароль из букв и цифр для аккаунта, не код карты.

очень часто встречается

ENYour password must have eight characters.

Показать переводСкрыть перевод

Пароль должен состоять из восьми символов.

Учить по теме

PIN относится к теме «Identity and Personal Details →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для PIN

Вопросы по слову

Как использовать PIN в предложении?

Please enter your PIN. Перевод: Пожалуйста, введите ПИН-код.

Что значит PIN?

Секретный набор цифр для банковской карты или телефона.

Как перевести PIN на русский?

PIN на русский переводится как «ПИН-код».

Как произносится PIN?

PIN произносится как [pɪn], по-русски примерно «пин».

Как написать PIN русскими буквами?

Примерно «пин»; точнее произношение передаёт транскрипция [pɪn].

PIN относится к теме Identity and Personal Details?

Да, PIN (ПИН-код) можно учить в теме Identity and Personal Details. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

PIN относится к теме Finance and Banking Documents?

Да, PIN (ПИН-код) можно учить в теме Finance and Banking Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies