Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · mainly US

Payment authorisation

Перевод payment authorisation

разрешение на оплату

Значение payment authorisation

English

approval to make a payment

Русский

разрешение провести оплату

payment authorization

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈpeɪmənt ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən/
по-русски примерно: «пэ́ймэнт осэрайзэ́йшэн»
американский английский — payment authorization
/ˈpeɪmənt ˌɔːθərəˈzeɪʃən/
по-русски примерно: «пэ́ймэнт осэрэзэ́йшэн»

Ловушки и частые ошибки

Payment permission или payment authorization?

payment authorization

payment authorization = разрешение на оплату банком

Не говори payment permission. Банк одобряет платёж — payment authorization.

The shop is waiting for payment authorization from my bank.

Магазин ждёт от моего банка разрешения на оплату.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом payment authorisation

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • payment authorizationразрешение на оплату
  • payment authorization formформа разрешения на оплату
  • payment authorization codeкод разрешения на оплату
  • payment authorization requestзапрос разрешения на оплату
  • payment authorization detailsданные разрешения на оплату

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Нам нужно разрешение на оплату для этого заказа.

    Показать переводСкрыть перевод

    We need payment authorisation for this order.

  2. Руководитель дал разрешение на оплату за несколько минут.

    Показать переводСкрыть перевод

    The supervisor gave payment authorisation in minutes.

  3. Нам нужно разрешение на оплату для этого заказа.

    Показать переводСкрыть перевод

    We need payment authorization for this order.

  4. Руководитель дал разрешение на оплату за несколько минут.

    Показать переводСкрыть перевод

    The supervisor gave payment authorization in minutes.

Близкие слова и различия: payment authorisation

Разбор похожих слов

В чём разница между payment authorisation, payment authorization, payment approval, card authorization, transaction approval и preauthorization

payment authorization
🇬🇧английский

разрешение на оплату

B1очень часто встречается

ENThe payment authorization was approved by the finance department.

Показать переводСкрыть перевод

Разрешение на оплату было одобрено финансовым отделом.

P
🇬🇧английский
payment approval

проще, менее технично

B1часто встречается

ENWe are waiting for payment approval before the invoice can be settled.

Показать переводСкрыть перевод

Мы ждём одобрения платежа, прежде чем счёт можно будет оплатить.

C
🇬🇧английский
card authorization

только по карте

B1редко встречается

ENThe card authorization failed because the account had insufficient funds.

Показать переводСкрыть перевод

Авторизация карты не прошла из-за недостатка средств на счёте.

T
🇬🇧английский
transaction approval

шире: любая операция

B1редко встречается

ENTransaction approval is required for transfers above the limit.

Показать переводСкрыть перевод

Для транзакций выше лимита требуется одобрение транзакции.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

P
🇬🇧английский
preauthorization

предварительная блокировка суммы

B1редко встречается

ENThe hotel placed a preauthorization on the guest's card.

Показать переводСкрыть перевод

Отель сделал предавторизацию на карте гостя.

Учить по теме

Похожие слова и списки для payment authorisation

Вопросы по слову

Как запомнить payment authorisation надолго?

Добавьте payment authorisation (разрешение на оплату) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит payment authorisation?

разрешение провести оплату

Как перевести payment authorisation на русский?

Payment authorisation на русский переводится как «разрешение на оплату».

Как произносится payment authorisation?

payment authorisation произносится как [ˈpeɪmənt ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən], по-русски примерно «пэймэнт осэрайзэйшэн».

Как написать payment authorisation русскими буквами?

Примерно «пэймэнт осэрайзэйшэн»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈpeɪmənt ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən].

Как использовать payment authorisation в предложении?

Нам нужно разрешение на оплату для этого заказа. Перевод: We need payment authorisation for this order.

payment authorisation относится к теме Finance and Banking Documents?

Да, payment authorisation (разрешение на оплату) можно учить в теме Finance and Banking Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

payment authorisation относится к теме Покупки и услуги?

Да, payment authorisation (разрешение на оплату) можно учить в теме Покупки и услуги. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies