текст для чтения
The teacher gave me a reading passage about glaciers.
Учитель дал мне текст для чтения о ледниках.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US
Passage
Перевод passage
отрывок
Значение passage
English
a short section of text
Русский
небольшая часть текста
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈpæsɪdʒ/
по-русски примерно: «пэ́сидж» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈpæsɪdʒ/
по-русски примерно: «пэ́сидж» · ударение на первый слог
Множественное число passage
passage→passages
Сочетания и примеры со словом passage
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Отрывок для чтения
A passage to readread a passage
прочитать отрывок
Please read this passage aloud so I can check your pronunciation.
Пожалуйста, прочитай этот отрывок вслух, чтобы я проверил твоё произношение.
- a short passageкороткий отрывок
- a passage from the bookотрывок из книги
Работа с отрывком
Working with a passagequote a passage
процитировать отрывок
I quoted a passage during my grandfather's memorial service.
Я процитировал отрывок во время поминальной службы по дедушке.
memorize a passage
выучить отрывок наизусть
She memorized a passage for the school assembly.
Она выучила отрывок наизусть для школьного собрания.
- the following passageследующий отрывок
- a key passageключевой отрывок
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Учитель выбрал короткий отрывок для чтения.
Показать переводСкрыть перевод
The teacher chose a short passage for us to read.
Я отметил отрывок, который показался важным.
Показать переводСкрыть перевод
I marked a passage that sounded important.
Близкие слова и различия: passage
Разбор похожих слов
В чём разница между passage, excerpt, extract, section, paragraph, quote и fragment
E
🇬🇧английский
excerpt
выдержка, взятая из целого
часто встречается
ENThe magazine printed an excerpt from his new book.
Показать переводСкрыть перевод
Журнал напечатал отрывок из его новой книги.
E
🇬🇧английский
extract
выдержка; чаще британское
редко встречается
ENRead the extract and answer the questions.
Показать переводСкрыть перевод
Прочитайте выдержку и ответьте на вопросы.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
S
🇬🇧английский
section
раздел, часть текста; шире
очень часто встречается
ENRead the first section of the manual.
Показать переводСкрыть перевод
Прочитай первый раздел инструкции.
P
🇬🇧английский
paragraph
абзац; отрывок бывает из нескольких
очень часто встречается
ENStart a new paragraph here.
Показать переводСкрыть перевод
Здесь начни новый абзац.
Q
🇬🇧английский
quote
цитата: точные слова
очень часто встречается
ENShe ended her speech with a quote from Gandhi.
Показать переводСкрыть перевод
Она закончила речь цитатой из Ганди.
F
🇬🇧английский
fragment
обрывок, неполный кусок, часто без начала
редко встречается
ENOnly a fragment of the letter survived.
Показать переводСкрыть перевод
Сохранился лишь отрывок письма.
Похожие слова и списки для passage
Вопросы по слову
Что значит passage?
небольшая часть текста
Как перевести passage на русский?
Passage на русский переводится как «отрывок».
Как произносится passage?
passage произносится как [ˈpæsɪdʒ], по-русски примерно «пэсидж».
Как написать passage русскими буквами?
Примерно «пэсидж»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈpæsɪdʒ].
Как использовать passage в предложении?
Учитель выбрал короткий отрывок для чтения. Перевод: The teacher chose a short passage for us to read.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.