Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US

Outbox

Перевод outbox

исходящие

Значение outbox

English

an email folder for messages that have not been sent yet

Русский

папка с письмами, которые ещё ждут отправки

outbox

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈaʊtbɒks/
по-русски примерно: «а́утбокс» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈaʊtbɑːks/
по-русски примерно: «а́утбакс» · ударение на первый слог

Ловушки и частые ошибки

Outbox или sent mail?

sent mail

sent mail = отправленные, уже ушедшие письма

Не путай исходящие и отправленные. Письмо ещё не ушло — outbox; уже отправлено — sent mail.

I found last week's email in my sent mail.

Я нашла письмо прошлой недели в отправленных.

The email is stuck in the outbox because I'm offline.

Письмо застряло в исходящих, потому что я без интернета.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом outbox

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • outboxисходящие
  • email outboxпочтовый ящик исходящих
  • outbox folderпапка исходящих
  • outbox messageсообщение в исходящих
  • outbox queueочередь исходящих

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Сообщение всё ещё лежит в моих исходящих.

    Показать переводСкрыть перевод

    The message is still sitting in my outbox.

  2. Откройте исходящие, чтобы увидеть неотправленные письма.

    Показать переводСкрыть перевод

    Open the outbox to see unsent emails.

Близкие слова и различия: outbox

Разбор похожих слов

В чём разница между outbox и outgoing mail

O
🇬🇧английский
outgoing mail

исходящая почта как поток писем

A2часто встречается

ENThe server is processing outgoing mail now.

Показать переводСкрыть перевод

Сервер сейчас обрабатывает исходящую почту.

Учить по теме

Похожие слова и списки для outbox

Вопросы по слову

Как использовать outbox в предложении?

The message is still sitting in my outbox. Перевод: Сообщение всё ещё лежит в моих исходящих.

Что значит outbox?

папка с письмами, которые ещё ждут отправки

Как перевести outbox на русский?

Outbox на русский переводится как «исходящие».

Как произносится outbox?

outbox произносится как [ˈaʊtbɑːks], по-русски примерно «аутбакс».

Как написать outbox русскими буквами?

Примерно «аутбакс»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈaʊtbɑːks].

outbox относится к теме Business Email?

Да, outbox (исходящие) можно учить в теме Business Email. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

outbox относится к теме Английский для работы?

Да, outbox (исходящие) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies