nervös
Перевод nervös
нервный
Значение nervös
fühlt sich vor Ereignissen ängstlich und unruhig
чувствует тревогу, беспокойство перед событиями

Транскрипция и произношение
nervös с переводом на русский
Примеры использования nervös
Mein Hund ist sehr nervös.
Моя собака очень нервная.
Er wirkte nervös vor dem Gespräch.
Перед разговором он выглядел нервным.
Синонимы nervös
В чём разница между nervös, unruhig, ängstlich, besorgt и irritiert
Описывает беспокойное, неспокойное состояние; человек не может расслабиться, часто нервничает или чувствует внутреннее беспокойство.
RUОна стала беспокойной, когда он не пришёл домой.
Сильнее, чем просто «нервный»: подчёркивает страх, робость или постоянную боязнь чего-то.
RUРебёнок был испуган и не хотел оставаться один.

Означает «обеспокоенный», с акцентом на заботу или тревогу о ком-то или о чём-то; это менее про нервозность и более про переживание.
RUОна беспокоилась о своей больной матери.
Обычно значит «раздражённый» или «раздосадованный»; это не тревога, а скорее реакция на помеху, неприятность или чужое поведение.
RUОн был раздражён, потому что поезд снова опоздал.
Учить по теме
nervös относится к теме «Черты характера →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для nervös
Вопросы по слову
Что значит nervös?
чувствует тревогу, беспокойство перед событиями
Как произносится nervös?
nervös произносится как [nɛɐ̯ˈvøːs].
Как использовать nervös в предложении?
Моя собака очень нервная. Перевод: Mein Hund ist sehr nervös.
nervös относится к теме Черты характера?
Да, nervös (нервный) можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.