Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B2 · часто встречается · UK/US

Narrow-minded

Перевод narrow-minded

узколобый

Значение narrow-minded

English

not willing to accept new or different ideas

Русский

склонен отвергать новые идеи, ограничен во взглядах

narrow-minded

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌnærəʊ ˈmaɪndɪd/
по-русски примерно: «нэроу ма́йндид»
американский английский
/ˌnæroʊ ˈmaɪndɪd/
по-русски примерно: «нэроу ма́йндид»

Степени сравнения narrow-minded

narrow-minded—more narrow-minded—most narrow-minded

Сравнение через more / most.

Сочетания и примеры со словом narrow-minded

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

4 сочетания

Узкие взгляды

Narrow views
narrow-minded people
ограниченные люди

Narrow-minded people often judge others by their clothes.

Ограниченные люди часто судят о других по одежде.

be narrow-minded about
узко смотреть на

My uncle can be pretty narrow-minded about modern art.

Мой дядя порой довольно узко смотрит на современное искусство.

  • narrow-minded viewsузкие взгляды
  • narrow-minded and prejudicedограниченный и предвзятый

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Не будь узколобым.

    Показать переводСкрыть перевод

    Don't be narrow-minded.

  2. Он очень узколобый.

    Показать переводСкрыть перевод

    He is very narrow-minded.

Близкие слова и различия: narrow-minded

Разбор похожих слов

В чём разница между narrow-minded, intolerant, blinkered, bigoted, prejudiced, dogmatic и provincial

I
🇬🇧английский
intolerant

нетерпимый к другим людям и взглядам

B2очень часто встречается

ENThe community was intolerant of new lifestyles.

Показать переводСкрыть перевод

Сообщество не принимало новые образы жизни.

B
🇬🇧английский
blinkered

британское: «в шорах»

B2редко встречается

ENThe committee was blinkered and ignored outside experts.

Показать переводСкрыть перевод

Комитет был узколобым и игнорировал внешних экспертов.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

B
🇬🇧английский
bigoted

сильнее: враждебная нетерпимость

B2часто встречается

ENCalling him bigoted was fair given his repeated slurs.

Показать переводСкрыть перевод

Называть его фанатиком было справедливо, учитывая его многократные оскорбления.

P
🇬🇧английский
prejudiced

предвзятый к группам людей

B2часто встречается

ENHe was prejudiced against immigrants, judging them unfairly.

Показать переводСкрыть перевод

Он был предвзят по отношению к иммигрантам, суждая их несправедливо.

D
🇬🇧английский
dogmatic

считает свои убеждения бесспорными

B2часто встречается

ENHis dogmatic stance left no room for discussion.

Показать переводСкрыть перевод

Его догматичная позиция не оставляла места для обсуждения.

P
🇬🇧английский
provincial

ограниченный местным кругозором

B2редко встречается

ENHis provincial attitudes showed his limited exposure to other cultures.

Показать переводСкрыть перевод

Его провинциальные взгляды показывали ограниченность опыта общения с другими культурами.

Учить по теме

Похожие слова и списки для narrow-minded

Вопросы по слову

Как запомнить narrow-minded надолго?

Добавьте narrow-minded (узколобый) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит narrow-minded?

склонен отвергать новые идеи, ограничен во взглядах

Как перевести narrow-minded на русский?

Narrow-minded на русский переводится как «узколобый».

Как произносится narrow-minded?

narrow-minded произносится как [ˌnærəʊ ˈmaɪndɪd], по-русски примерно «нэроу майндид».

Как написать narrow-minded русскими буквами?

Примерно «нэроу майндид»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌnærəʊ ˈmaɪndɪd].

Как использовать narrow-minded в предложении?

Не будь узколобым. Перевод: Don't be narrow-minded.

narrow-minded относится к теме Черты характера?

Да, narrow-minded (узколобый) можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies