Списки

master

мастер · освоить

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈmɑːstə/
по-русски примерно: «ма́стэ» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈmæstɚ/
по-русски примерно: «мэ́стэр» · ударение на первый слог

Существительное

мастер

B2
Открыть карточку слова →

Englisha person very skilled at something

Русскийчеловек, который очень хорошо умеет что-то делать

He is a real master.

Он настоящий мастер.

My grandfather was a master of his craft.

Мой дедушка был мастером своего дела.

master — мастер

С чем сравнить

expert →эксперт

Знаток темы, скорее знания.

craftsman

Мастер ручного ремесла.

specialist →специалист

Специалист узкой области.

professional

Делает это за деньги, не обязательно мастер.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом master — мастер

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

6 сочетаний

Мастер своего дела

A skilled worker
master craftsman
искусный мастер

We hired a master craftsman to restore the staircase.

Мы наняли искусного мастера для реставрации лестницы.

chess master
шахматный мастер

My brother played against a chess master yesterday.

Вчера мой брат играл против шахматного мастера.

  • master chefшеф-повар высокого класса

Мастер чего-то

A master of something
master of disguise
мастер перевоплощения

She's a master of disguise at costume parties.

На костюмированных вечеринках она мастер перевоплощения.

past master
большой мастер

My uncle is a past master at avoiding chores.

Мой дядя большой мастер уклоняться от домашних дел.

  • master ofмастер

Все близкие слова и различия →

Глагол

освоить

B2
Открыть карточку слова →

Englishto learn a skill or language until you know it very well

РусскийНаучиться чему-то полностью и хорошо, например языку или инструменту.

It takes years to master a language.

Чтобы освоить язык, нужны годы.

He mastered the guitar by himself.

Он сам освоил гитару.

master — освоить

С чем сравнить

get the hang of

Разговорное: наловчиться, начать получаться; не в совершенстве.

learn

Учить — процесс; master — достичь совершенства.

grasp

Понять суть; не умение, а понимание.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом master — освоить

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

24 сочетания

Язык и речь

Language and speech
master the vocabulary
освоить лексику

The course helps students master the vocabulary they need at work.

Курс помогает учащимся освоить лексику, которая нужна им на работе.

  • master a languageовладеть языком
  • master pronunciationовладеть произношением
  • master grammarосвоить грамматику
  • master the alphabetосвоить алфавит
  • master the art of conversationовладеть искусством беседы

Прикладные навыки

Practical skills
master the basics
освоить основы

Master the basics before trying advanced exercises.

Освой основы, прежде чем пробовать сложные упражнения.

  • master a techniqueосвоить технику
  • master a musical instrumentосвоить музыкальный инструмент
  • master the pianoовладеть игрой на пианино
  • master a dance routineосвоить танцевальную комбинацию
  • master a difficult recipeосвоить сложный рецепт

Учёба и работа

Study and work
master the controls
освоить управление

Before your first flight, you need to master the controls in the simulator.

Перед первым полётом нужно освоить управление на тренажёре.

  • master a new programосвоить новую программу
  • master a sewing machineосвоить швейную машину
  • master the subjectосвоить предмет
  • master the materialусвоить материал
  • master a programming languageовладеть языком программирования

Процесс освоения

The learning process
take years to master
на освоение уходят годы

Some skills take years to master.

Для освоения некоторых навыков нужны годы.

  • be hard to masterбыть трудным в освоении
  • master something through practiceосвоить что-то благодаря практике
  • fully master a subjectполностью освоить предмет
  • have yet to master somethingещё предстоит освоить что-либо
  • help someone master a skillпомочь кому-либо освоить навык

Примеры предложений с master — освоить

  1. 1

    It takes years to master a foreign language.

    На то, чтобы овладеть иностранным языком, уходят годы.

  2. 2

    She has mastered English grammar but still lacks confidence when speaking.

    Она освоила английскую грамматику, но ей всё ещё не хватает уверенности в разговоре.

  3. 3

    Listen carefully before trying to master the pronunciation.

    Внимательно слушайте, прежде чем пытаться освоить произношение.

  4. 4

    She mastered the technique after months of practice.

    Она освоила эту технику после нескольких месяцев практики.

  5. 5

    The children soon mastered the dance routine.

    Дети быстро освоили танцевальную комбинацию.

  6. 6

    I finally mastered the recipe after several failed attempts.

    Я наконец освоил этот рецепт после нескольких неудачных попыток.

  7. 7

    New employees have a month to master the software.

    У новых сотрудников есть месяц, чтобы освоить программу.

  8. 8

    The exam checks whether students have mastered the material.

    Экзамен проверяет, усвоили ли студенты материал.

  9. 9

    He mastered a programming language by building small applications.

    Он овладел языком программирования, создавая небольшие приложения.

  10. 10

    By the end of the course, we had mastered the method.

    К концу курса мы освоили этот метод.

  11. 11

    You can master this movement through regular practice.

    Ты можешь освоить это движение благодаря регулярной практике.

  12. 12

    She has yet to master the final step.

    Она ещё не освоила последний шаг.

  13. 13

    The teacher helped him master the new skill.

    Учитель помог ему освоить новый навык.

  14. 14

    This technique is simple to explain but hard to master.

    Эту технику легко объяснить, но сложно освоить.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies