Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · очень часто встречается · UK/US

Lap

Перевод lap

колени

Значение lap

English

the top part of your legs when you are sitting down

Русский

верхняя сторона бёдер человека в сидячем положении

lap

Транскрипция и произношение

британский английский
/læp/
по-русски примерно: «лэп»
американский английский
/læp/
по-русски примерно: «лэп»

Другие значения lap

Фразовые глаголы с lap

Множественное число lap

lap→laps

Ловушки и частые ошибки

Lap или knee?

knee

knee = колено как сустав, не «на коленях»

Не говори «sit on my knees» про колени сидящего. Ребёнок сидит у тебя на коленях — on your lap.

I hurt my knee playing football.

Я повредил колено, играя в футбол.

The baby fell asleep on her grandma's lap.

Малыш уснул у бабушки на коленях.

Lap или knees?

knees

колени как суставы ног

Knees — суставы ног. Сидеть у мамы на коленях — on Mom's lap.

I hurt my knees when I fell.

Я ушиб колени, когда упал.

The cat sat on my lap.

Кот сидел у меня на коленях.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом lap

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

На коленях

On your lap
on your lap
на коленях

Put the napkin on your lap before you start eating.

Положи салфетку на колени, прежде чем начать есть.

a lap dog
комнатная собачка

Their tiny lap dog follows them from room to room.

Их крошечная комнатная собачка ходит за ними из комнаты в комнату.

  • sit on someone's lapсидеть у кого-то на коленях
  • climb onto someone's lapзабраться к кому-то на колени

Удача и роскошь

Luck and luxury
fall into your lap
упасть прямо в руки

Great jobs rarely just fall into your lap.

Хорошая работа редко падает прямо в руки.

in the lap of luxury
в роскоши

They grew up in the lap of luxury but never acted spoiled.

Они выросли в роскоши, но никогда не вели себя избалованно.

  • in the lap of the godsв руках судьбы

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Во время поездки она держала щенка у себя на коленях.

    Показать переводСкрыть перевод

    She kept the puppy on her lap during the ride.

  2. Мой блокнот соскользнул с моих колен.

    Показать переводСкрыть перевод

    My notebook slipped off my lap.

Похожие слова и списки для lap

Вопросы по слову

Что значит lap?

верхняя сторона бёдер человека в сидячем положении

Как перевести lap на русский?

Lap на русский переводится как «колени».

Как произносится lap?

lap произносится как [læp], по-русски примерно «лэп».

Как написать lap русскими буквами?

Примерно «лэп»; точнее произношение передаёт транскрипция [læp].

Как использовать lap в предложении?

Во время поездки она держала щенка у себя на коленях. Перевод: She kept the puppy on her lap during the ride.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies