a laid-back attitude
спокойное отношение
His laid-back attitude helped everyone relax before the interview.
Его спокойное отношение помогло всем расслабиться перед собеседованием.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B1 · часто встречается · UK/US
Laid-back
Перевод laid-back
расслабленный
Значение laid-back
English
relaxed and not worried about things
Русский
не переживает по пустякам и живёт без лишней спешки
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌleɪd ˈbæk/
по-русски примерно: «лэйд бэ́к»
американский английский
/ˌleɪd ˈbæk/
по-русски примерно: «лэйд бэ́к»
Степени сравнения laid-back
laid-back—more laid-back—most laid-back
Сравнение через more / most.
Ловушки и частые ошибки
My uncle is very relaxing или My uncle is very relaxed.?
My uncle is very relaxed.
relaxed = расслабленный (человек); relaxing = расслабляющий
Не говори relaxing про человека — это «расслабляющий». Человек спокойный — relaxed или laid-back.
On holiday, my uncle is very relaxed.
В отпуске мой дядя очень расслабленный.
Сочетания и примеры со словом laid-back
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
4 сочетания
Без напряжения
Relaxed and calma laid-back atmosphere
непринуждённая атмосфера
The cafe has a laid-back atmosphere and comfortable chairs.
В кафе непринуждённая атмосфера и удобные кресла.
- laid-back aboutспокойно относиться к
- a laid-back styleнепринуждённый стиль
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Мой дядя очень расслабленный.
Показать переводСкрыть перевод
My uncle is very laid-back.
Наш начальник расслабленный.
Показать переводСкрыть перевод
Our boss is laid-back.
Близкие слова и различия: laid-back
Разбор похожих слов
В чём разница между laid-back, relaxed, chill, carefree, calm, unflappable, composed и nonchalant
ENShe felt relaxed after the walk in the park.
Показать переводСкрыть перевод
Она почувствовала себя расслабленной после прогулки в парке.
ENWe had a chill evening watching movies.
Показать переводСкрыть перевод
Мы провели спокойный вечер, смотря фильмы.
C
🇬🇧английский
carefree
беззаботный, без забот
B2часто встречается
ENThey spent a carefree weekend at the beach.
Показать переводСкрыть перевод
Они провели беззаботные выходные на пляже.
ENShe stayed calm during the emergency.
Показать переводСкрыть перевод
Она оставалась спокойной во время чрезвычайной ситуации.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
U
🇬🇧английский
unflappable
невозмутимый даже в кризис
C1редко встречается
ENThe unflappable pilot handled the emergency calmly.
Показать переводСкрыть перевод
Невозмутимый пилот хладнокровно справился с чрезвычайной ситуацией.
ENShe remained composed while answering difficult questions.
Показать переводСкрыть перевод
Она сохраняла спокойствие, отвечая на сложные вопросы.
N
🇬🇧английский
nonchalant
равнодушно-небрежный
C1редко встречается
ENHe gave a nonchalant shrug when asked about the mistake.
Показать переводСкрыть перевод
Он пожал равнодушные плечи, когда его спросили о ошибке.
Учить по теме
laid-back относится к теме «Черты характера →». Начните с короткого набора из 5 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для laid-back
Вопросы по слову
Как произносится laid-back?
laid-back произносится как [ˌleɪd ˈbæk]. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.
Что значит laid-back?
не переживает по пустякам и живёт без лишней спешки
Как перевести laid-back на русский?
Laid-back на русский переводится как «расслабленный».
Как написать laid-back русскими буквами?
Примерно «лэйд бэк»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌleɪd ˈbæk].
Как использовать laid-back в предложении?
Мой дядя очень расслабленный. Перевод: My uncle is very laid-back.
laid-back относится к теме Черты характера?
Да, laid-back (расслабленный) можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.