an instant reply
мгновенный ответ
The message got an instant reply.
На сообщение сразу пришёл ответ.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B2 · часто встречается
Instant
Перевод instant
мгновенный
Значение instant
English
happening immediately, with no delay
Русский
Происходящий сразу, без ожидания.
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈɪnstənt/
по-русски примерно: «и́нстэнт» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈɪnstənt/
по-русски примерно: «и́нстэнт» · ударение на первый слог
Другие значения instant
Сочетания и примеры со словом instant
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
19 сочетаний
Ответы и реакции
Responses and reactionsan instant response
мгновенный отклик
Do not expect an instant response at night.
Не ждите мгновенного ответа ночью.
- instant feedbackмгновенная обратная связь
- instant recognitionмгновенное узнавание
- an instant reactionмгновенная реакция
Результаты и ощущения
Results and feelingsinstant relief
мгновенное облегчение
The cool water brought instant relief.
Прохладная вода принесла мгновенное облегчение.
instant success
мгновенный успех
Her first novel was an instant success.
Её первый роман сразу имел успех.
- instant resultsмгновенные результаты
- an instant improvementмгновенное улучшение
- instant attractionмгновенное влечение
- instant connectionмгновенное взаимопонимание
- an instant solutionмгновенное решение
Доступ и действия
Access and actionsinstant confirmation
мгновенное подтверждение
I received instant confirmation of my booking.
Я получил мгновенное подтверждение бронирования.
an instant decision
мгновенное решение
I need more time; I can't make an instant decision.
Мне нужно больше времени; я не могу принять решение мгновенно.
Примеры предложений с instant
- 1
The app gives you instant feedback on your answers.
Приложение сразу даёт вам обратную связь по вашим ответам.
- 2
There was instant recognition when she heard his voice.
Она мгновенно узнала его, услышав его голос.
- 3
His announcement caused an instant reaction from the crowd.
Его объявление вызвало мгновенную реакцию толпы.
- 4
Don't expect instant results from one lesson.
Не ожидай мгновенных результатов от одного урока.
- 5
There was an instant improvement after we changed the settings.
После того как мы изменили настройки, улучшение наступило сразу.
- 6
They felt an instant connection when they met.
При встрече они сразу почувствовали близость.
- 7
There is no instant solution to this problem.
Мгновенного решения этой проблемы нет.
- 8
The bank offers instant payments between these accounts.
Банк предлагает мгновенные платежи между этими счетами.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Фильм имел мгновенный успех.
Показать переводСкрыть перевод
The film was an instant success.
Это приложение отправляет мгновенные сообщения.
Показать переводСкрыть перевод
This app sends instant messages.
Близкие слова и различия: instant
Разбор похожих слов
В чём разница между instant, immediate, instantaneous и quick
ENWe need an immediate answer.
Показать переводСкрыть перевод
Нам нужен немедленный ответ.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
I
🇬🇧английский
instantaneous
Книжное, научное «мгновенный».
редко встречается
ENThe effect of the drug is almost instantaneous.
Показать переводСкрыть перевод
Лекарство действует почти мгновенно.
Q
🇬🇧английский
quick
Быстрый, но не обязательно мгновенный.
очень часто встречается
ENShe sent me a quick reply.
Показать переводСкрыть перевод
Она прислала мне быстрый ответ.
Учить по теме
instant относится к теме «Websites and Apps →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для instant
Вопросы по слову
Как запомнить instant надолго?
Добавьте instant (мгновенный) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит instant?
Происходящий сразу, без ожидания.
Как перевести instant на русский?
Instant на русский переводится как «мгновенный».
Как произносится instant?
instant произносится как [ˈɪnstənt], по-русски примерно «инстэнт».
Как написать instant русскими буквами?
Примерно «инстэнт»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈɪnstənt].
Как использовать instant в предложении?
Фильм имел мгновенный успех. Перевод: The film was an instant success.
instant относится к теме Websites and Apps?
Да, instant (мгновенный) можно учить в теме Websites and Apps. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
instant относится к теме Английский для работы?
Да, instant (мгновенный) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.