initially planned
изначально планировалось
The picnic was initially planned for Saturday, but it rained.
Пикник изначально планировалось провести в субботу, но пошёл дождь.
Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · B2 · часто встречается · UK/US
Initially
Перевод initially
сначала
Значение initially
English
at the beginning, before something changed
Русский
На первом этапе, до того как что-то изменилось.
Транскрипция и произношение
британский английский
/ɪˈnɪʃəli/
по-русски примерно: «ини́шэли» · ударение на второй слог
американский английский
/ɪˈnɪʃəli/
по-русски примерно: «ини́шэли» · ударение на второй слог
Степени сравнения initially
Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.
Ловушки и частые ошибки
Initially или first?
first
first = сначала, сперва (первым шагом)
Не говори At first, open the box в инструкции. Когда перечисляешь шаги — First, open the box.
First, wash your hands.
Сначала вымой руки.
Initially, I hated the city, but now I love it.
Поначалу я ненавидел этот город, а теперь люблю.
Сочетания и примеры со словом initially
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
4 сочетания
Однокоренные слова initially
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Сначала она нервничала из-за собеседования.
Показать переводСкрыть перевод
Initially, she was nervous about the interview.
Сначала комната казалась пустой.
Показать переводСкрыть перевод
Initially, the room looked empty.
Близкие слова и различия: initially
Разбор похожих слов
В чём разница между initially, at first, originally и in the beginning
ENAt first I didn't like him at all.
Показать переводСкрыть перевод
Поначалу он мне совсем не понравился.
ENThe house was originally a school.
Показать переводСкрыть перевод
Изначально этот дом был школой.
I
🇬🇧английский
in the beginning
В начале; чуть разговорнее.
часто встречается
ENIn the beginning, the work was hard.
Показать переводСкрыть перевод
Вначале работа была трудной.
Похожие слова и списки для initially
Вопросы по слову
Как использовать initially в предложении?
Initially, she was nervous about the interview. Перевод: Сначала она нервничала из-за собеседования.
Что значит initially?
На первом этапе, до того как что-то изменилось.
Как перевести initially на русский?
Initially на русский переводится как «сначала».
Как произносится initially?
initially произносится как [ɪˈnɪʃəli], по-русски примерно «инишэли».
Как написать initially русскими буквами?
Примерно «инишэли»; точнее произношение передаёт транскрипция [ɪˈnɪʃəli].
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.