Слово не найдено

handle

Открыть карточку слова →

Englishthe part of a door, bag or cup that you hold

The handle of my bag broke on the way home.

По дороге домой у моей сумки оторвалась ручка.

Turn the door handle slowly.

Медленно поверни дверную ручку.

С чем сравнить

knob

круглая ручка, которую поворачивают

grip

рукоятка: у ракетки, инструмента

pen

pen = ручка для письма Не говори door pen. Ручка двери или сумки — handle; ручка для письма — pen.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом handle — handle

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Ручки предметов

Handles of things

a door handle

дверная ручка

I caught my sleeve on a door handle.

Я зацепился рукавом за дверную ручку.

turn the handle

повернуть ручку

Turn the handle slowly until you hear a click.

Медленно поверни ручку, пока не услышишь щелчок.

the handle of a potручка кастрюли
a broken handleсломанная ручка

Переносные выражения

Figurative uses

fly off the handle

выйти из себя

Dad tends to fly off the handle over little things.

Папа часто выходит из себя из-за мелочей.

get a handle on

разобраться в

I finally got a handle on the new software.

Я наконец разобрался в новой программе.

have a handle on the situationдержать ситуацию под контролем

справляться

Открыть карточку слова →

Englishto deal with a problem or situation successfully

РусскийУспешно решать трудную задачу или проблему, например со стрессом.

Контекст в словаре

с задачей

She handles stress very well.

Она очень хорошо справляется со стрессом.

I can't handle all this work alone.

Я не могу справиться со всей этой работой один.

С чем сравнить

deal with

Разбираться с проблемой; почти то же

manage

Суметь справиться, часто с трудом

cope

Выдерживать трудность, чаще эмоционально

cope the stress

cope with stress = справляться со стрессом Не говори cope the stress. После cope нужно with: cope with stress.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом handle — справляться

31 сочетание

Задачи и трудности

Tasks and difficulties

handle a complaint

разобраться с жалобой

The manager handled my complaint efficiently.

Руководитель быстро разобрался с моей жалобой.

handle a delicate matter

уладить деликатный вопрос

He handled a delicate matter with great care.

Он очень бережно уладил деликатный вопрос.

handle a problemсправиться с проблемой
handle a difficult situationсправиться с трудной ситуацией
handle a crisisсправиться с кризисом
handle an emergencyсправиться с чрезвычайной ситуацией
handle a challengeсправиться со сложной задачей
handle a technical issueрешить техническую проблему
handle an unexpected changeсправиться с неожиданным изменением
handle a setbackсправиться с неудачей
handle a conflictразрешить конфликт
handle a disputeурегулировать спор
handle a tricky questionсправиться с каверзным вопросом

Нагрузка и переживания

Demands and emotions

handle stress

справляться со стрессом

I am learning to handle stress.

Я учусь справляться со стрессом.

handle pressure

справляться с давлением

We need someone who can handle pressure.

Нам нужен человек, который умеет справляться с давлением.

handle criticismсправляться с критикой
handle disappointmentсправляться с разочарованием
handle rejectionсправляться с отказом
handle uncertaintyсправляться с неопределённостью
handle responsibilityсправляться с ответственностью
handle a heavy workloadсправляться с большой рабочей нагрузкой
handle several tasks at onceсправляться с несколькими задачами одновременно
handle the demands of the jobсправляться с требованиями работы
handle successсправляться с успехом
handle strong emotionsсправляться с сильными эмоциями

Способы справиться

Ways of coping

handle it on your own

справиться с этим самостоятельно

Do you think you can handle it on your own?

Как ты думаешь, ты справишься с этим самостоятельно?

more than you can handle

больше, чем ты можешь осилить

Don't take on more than you can handle.

Не берись за большее, чем можешь осилить.

handle it wellхорошо с этим справиться
be able to handle itбыть способным с этим справиться
handle things diplomaticallyулаживать дела дипломатично
let me handle itпозволь мне с этим разобраться

Примеры предложений с handle — справляться

1
She handled the crisis calmly.
Она спокойно справилась с кризисом.
2
Our team can handle this technical issue.
Наша команда может решить эту техническую проблему.
3
We handled the unexpected change without trouble.
Мы без труда справились с неожиданным изменением.
4
You handled that difficult situation very well.
Ты очень хорошо справился с той трудной ситуацией.
5
The staff are trained to handle emergencies.
Сотрудники обучены справляться с чрезвычайными ситуациями.
6
She knows how to handle tricky questions.
Она знает, как справляться с каверзными вопросами.
7
We handled the conflict without an argument.
Мы урегулировали конфликт без ссоры.
8
Can you handle this workload?
Ты справишься с такой рабочей нагрузкой?
9
She handles criticism better now.
Теперь она лучше справляется с критикой.
10
He found a way to handle disappointment.
Он нашёл способ справляться с разочарованием.
11
I cannot handle several urgent tasks at once.
Я не могу справиться с несколькими срочными задачами одновременно.
12
She's learning to handle strong emotions.
Она учится справляться с сильными эмоциями.
13
He handled the task with confidence.
Он уверенно справился с заданием.
14
We should handle this diplomatically.
Нам следует уладить это дипломатично.

handle

Транскрипция и произношение

Существительное

handle

С чем сравнить

Сочетания и примеры со словом handle — handle

Ручки предметов

Переносные выражения

Глагол

справляться

Контекст в словаре

С чем сравнить

Сочетания и примеры со словом handle — справляться

Задачи и трудности

Нагрузка и переживания

Способы справиться

Примеры предложений с handle — справляться