mahlen
Перевод mahlen
измельчать
Значение mahlen
zu Pulver oder sehr klein zerreiben
Делать продукт порошкообразным или очень мелким.

Транскрипция и произношение
mahlen с переводом на русский
Примеры использования mahlen
Ich mahle den Kaffee jeden Morgen.
Каждое утро я измельчаю кофе.
Wir mahlen die Nüsse für den Kuchen.
Мы измельчаем орехи для пирога.
Синонимы mahlen
В чём разница между mahlen, zerreiben, mahlen lassen, reiben, zerstampfen, pulverisieren, schleifen и schaben
Растирать, сильно тереть, чтобы что-то стало мельче или превратилось в крошку; часто подразумевает физическое трение.
RUОн растирает специи в ступке.
Отдать что-то на помол или на измельчение у кого-то; выражение показывает, что действие выполняет другой человек или устройство.
RUМы даём кофе смолоть в кофемолке.
Тереть о поверхность, чтобы что-то стереть, потереть или сделать мельче; может быть слабее, чем "zerreiben".
RUОна трёт сыр на пасту.
Толочь, раздавливать сильными ударами; часто означает грубое, механическое измельчение.
RUВ ступке он толчёт горошины перца.
Превращать в порошок; звучит более технически и часто сильнее, чем обычное "mahlen".
RUЛаборатория измельчает образец в порошок для анализа.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Шлифовать, точить или обтачивать поверхность; чаще про обработку материала, а не про еду.
RUМастер затачивает лезвие.
Скоблить, соскабливать тонкий слой; это не совсем помол, а скорее удаление поверхности.
RUОна соскребает тесто с рабочей поверхности.
Учить по теме
mahlen относится к теме «Глаголы приготовления еды →». Начните с короткого набора из 4 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для mahlen
Вопросы по слову
Как запомнить mahlen надолго?
Добавьте mahlen (измельчать) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит mahlen?
Делать продукт порошкообразным или очень мелким.
Как произносится mahlen?
mahlen произносится как [ˈmaːlən].
Как использовать mahlen в предложении?
Каждое утро я измельчаю кофе. Перевод: Ich mahle den Kaffee jeden Morgen.
mahlen относится к теме Глаголы приготовления еды?
Да, mahlen (измельчать) можно учить в теме Глаголы приготовления еды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
mahlen относится к теме Еда?
Да, mahlen (измельчать) можно учить в теме Еда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.