Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол

mahlen

Перевод mahlen

измельчать

Значение mahlen

Deutsch

zu Pulver oder sehr klein zerreiben

English

to crush into very small pieces or powder

grind

Транскрипция и произношение

немецкий
[ˈmaːlən]

mahlen с переводом на английский

Примеры использования mahlen

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Ich mahle den Kaffee jeden Morgen.

I grind the coffee every morning.

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Wir mahlen die Nüsse für den Kuchen.

We grind the nuts for the cake.

Синонимы mahlen

Разбор похожих слов

В чём разница между mahlen, zerreiben, mahlen lassen, reiben, zerstampfen, pulverisieren, schleifen и schaben

Z
🇩🇪немецкий
zerreiben

Растирать, сильно тереть, чтобы что-то стало мельче или превратилось в крошку; часто подразумевает физическое трение.

B1часто встречается

RUОн растирает специи в ступке.

M
🇩🇪немецкий
mahlen lassen

Отдать что-то на помол или на измельчение у кого-то; выражение показывает, что действие выполняет другой человек или устройство.

B1редко встречается

RUМы даём кофе смолоть в кофемолке.

R
🇩🇪немецкий
reiben

Тереть о поверхность, чтобы что-то стереть, потереть или сделать мельче; может быть слабее, чем "zerreiben".

B1часто встречается

RUОна трёт сыр на пасту.

Z
🇩🇪немецкий
zerstampfen

Толочь, раздавливать сильными ударами; часто означает грубое, механическое измельчение.

B1часто встречается

RUВ ступке он толчёт горошины перца.

P
🇩🇪немецкий
pulverisieren

Превращать в порошок; звучит более технически и часто сильнее, чем обычное "mahlen".

B1часто встречается

RUЛаборатория измельчает образец в порошок для анализа.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

S
🇩🇪немецкий
schleifen

Шлифовать, точить или обтачивать поверхность; чаще про обработку материала, а не про еду.

B1часто встречается

RUМастер затачивает лезвие.

S
🇩🇪немецкий
schaben

Скоблить, соскабливать тонкий слой; это не совсем помол, а скорее удаление поверхности.

B1часто встречается

RUОна соскребает тесто с рабочей поверхности.

Учить по теме

Похожие слова и списки для mahlen

Вопросы по слову

Как запомнить mahlen надолго?

Добавьте mahlen (измельчать) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит mahlen?

Делать продукт порошкообразным или очень мелким.

Как произносится mahlen?

mahlen произносится как [ˈmaːlən].

Как использовать mahlen в предложении?

I grind the coffee every morning. Перевод: Ich mahle den Kaffee jeden Morgen.

mahlen относится к теме Глаголы приготовления еды?

Да, mahlen (измельчать) можно учить в теме Глаголы приготовления еды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

mahlen относится к теме Еда?

Да, mahlen (измельчать) можно учить в теме Еда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies