from

от

Открыть карточку слова →

Englishstarting at a place or time

Русскийначиная с какого-то места или момента времени

I received a letter from my friend yesterday.

Вчера я получил письмо от друга.

The hotel is ten minutes from the station.

Отель в десяти минутах от вокзала.

С чем сравнить

начиная с; с

since →с тех пор как

С какого-то момента и до сих пор.

starting at

Начиная с; о времени, цене, номере.

as of

Начиная с даты; официальное.

since Monday to Friday

from Monday to Friday = с понедельника по пятницу Не говори «since Monday to Friday». Есть начало и конец — from... to: from Monday to Friday.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом from — от

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

С какого момента

From what moment

from now on

с этого момента

From now on, I'll keep a spare key under the mat.

С этого момента я буду хранить запасной ключ под ковриком.

from scratch

с нуля

I lost the file, so I had to start from scratch.

Я потерял файл, и пришлось начинать с нуля.

from the startс самого начала
from then onс тех пор

От и до, расстояние

From … to … and distance

from time to time

время от времени

I visit my old school from time to time.

Время от времени я захожу в свою старую школу.

far from

далеко от

Our cabin is far from the nearest store.

Наш домик далеко от ближайшего магазина.

from morning to nightс утра до ночи
from door to doorот двери до двери

Все близкие слова и различия →

из

Открыть карточку слова →

Englishshows the country or place someone comes from or something is taken out of

РусскийПоказывает страну или место, откуда кто-то родом или что-то достают.

Контекст в словаре

откуда

I am from Italy.

Я из Италии.

She took the milk from the fridge.

Она достала молоко из холодильника.

С чем сравнить

out of

Изнутри наружу: out of the box.

of = из в смысле части группы: one of my friends Не путай. Когда выбираешь из группы — one of my friends; from — откуда: I'm from Spain.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом from — из

29 сочетаний

Откуда родом

Where someone is from

from Canada

из Канады

My new colleague is from Canada.

Мой новый коллега родом из Канады.

from Japan

из Японии

Her grandparents came from Japan many years ago.

Её бабушка и дедушка много лет назад приехали из Японии.

from Londonиз Лондона
from a small townиз маленького города
from the countrysideиз сельской местности
from another countryиз другой страны
from the same cityиз одного и того же города
from a coastal townиз приморского городка

Отправление и возвращение

Travel from a place

come home from work

прийти домой с работы

When I come home from work, I just want to sit down.

Когда я прихожу домой с работы, мне хочется просто посидеть.

return from Paris

вернуться из Парижа

They return from Paris on Friday evening.

Они возвращаются из Парижа в пятницу вечером.

arrive from abroadприбыть из-за границы
fly from Berlinвылететь из Берлина
walk from the stationидти пешком от вокзала
drive from the airportехать из аэропорта

Выход из пространства

Coming out of a place

emerge from the tunnel

выйти из тоннеля

Several passengers emerged from the tunnel.

Из тоннеля вышло несколько пассажиров.

escape from the building

выбраться из здания

Everyone managed to escape from the building.

Всем удалось выбраться из здания.

step out from behind the doorвыйти из-за двери
come out from behind the curtainвыйти из-за занавески
run from the houseвыбежать из дома

Извлечение и перемещение

Taking something from a place

get milk from the fridge

достать молоко из холодильника

Could you get milk from the fridge?

Можешь достать молоко из холодильника?

remove the keys from the bagвынуть ключи из сумки
take a book from the shelfвзять книгу с полки
pick fruit from the treeсобрать плоды с дерева

Источник вещи или продукта

Where something comes from

fruit from the local farm

фрукты с местной фермы

We buy fruit from the local farm every Saturday.

По субботам мы покупаем фрукты с местной фермы.

a package from home

посылка из дома

I received a package from home while I was studying abroad.

Пока я учился за границей, мне пришла посылка из дома.

coffee from Colombiaкофе из Колумбии
a letter from overseasписьмо из-за границы
water from the springвода из родника
imported from Spainпривезённый из Испании

Примеры предложений с from — из

1
from London
I'm from London, but I live in Manchester now.
Я родом из Лондона, но сейчас живу в Манчестере.
2
from a small town
My grandfather came from a small town near the sea.
Мой дед родом из маленького приморского города.
3
from the countryside
They're from the countryside and visit the city rarely.
Они из сельской местности и редко бывают в городе.
4
from another country
The new student is from another country.
Новый ученик приехал из другой страны.
5
from the same city
We are from the same city, though we met abroad.
Мы из одного города, хотя познакомились за границей.
6
from a coastal town
He comes from a coastal town with a small harbor.
Он родом из приморского городка с небольшой гаванью.
7
fly from Berlin
We flew from Berlin early this morning.
Мы вылетели из Берлина рано утром.
8
walk from the station
We can walk from the station to the hotel.
Мы можем дойти от вокзала до гостиницы пешком.
9
The cat came out from behind the curtain and stretched.
Кот вышел из-за занавески и потянулся.
10
She took a book from the shelf and sat down by the window.
Она взяла книгу с полки и села у окна.
11
imported from Spain
These oranges were imported from Spain.
Эти апельсины привезли из Испании.

Транскрипция и произношение

Предлог

от

С чем сравнить

Сочетания и примеры со словом from — от

С какого момента

От и до, расстояние

из

Контекст в словаре

С чем сравнить

Сочетания и примеры со словом from — из

Откуда родом

Отправление и возвращение

Выход из пространства

Извлечение и перемещение

Источник вещи или продукта

Примеры предложений с from — из