Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Выражение · A1 · часто встречается · UK/US

Fall down

Перевод fall down

упасть

Значение fall down

English

to drop to the ground or floor

Русский

свалиться на землю или на пол

fall down

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌfɔːl ˈdaʊn/
по-русски примерно: «фол да́ун»
американский английский
/ˈfɔːl ˈdaʊn/
по-русски примерно: «фо́л да́ун»

Другие значения fall down

Ловушки и частые ошибки

I fell my phone или I dropped my phone?

I dropped my phone

drop = уронить что-то

Не говори I fell my phone. Уронил телефон — I dropped my phone; fall — только самому упасть.

I dropped my phone in the street.

Я уронил телефон на улице.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом fall down

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Как падают

How people fall
trip and fall down
споткнуться и упасть

Little kids often trip and fall down while chasing a ball.

Малыши часто спотыкаются и падают, когда бегут за мячом.

fall down hard
больно упасть

My brother fell down hard while practicing on his skateboard.

Мой брат больно упал, когда тренировался на скейтборде.

  • fall down on the iceупасть на льду
  • fall down deadупасть замертво

Откуда и куда

From where
fall down the stairs
упасть с лестницы

Our elderly neighbor fell down the stairs carrying laundry.

Наш пожилой сосед упал с лестницы, неся бельё.

fall down a hole
провалиться в яму

The puppy almost fell down a hole beside the shed.

Щенок чуть не провалился в яму возле сарая.

  • fall down a slopeскатиться по склону

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Смотри под ноги, а то можешь упасть.

    Показать переводСкрыть перевод

    Watch your step, or you might fall down.

  2. Ребёнок поскользнулся и упал на мокром полу.

    Показать переводСкрыть перевод

    The child slipped and fell down on the wet floor.

Близкие слова и различия: fall down

Разбор похожих слов

В чём разница между fall down, fall, fall over, tumble, slip, trip, stumble и drop

F
🇬🇧английский
fall

Упасть; более общее слово

A1очень часто встречается

ENHe fell and broke his arm.

Показать переводСкрыть перевод

Он упал и сломал руку.

fall over
🇬🇧английский

Упасть, потеряв равновесие; частее в UK

A1очень часто встречается

ENShe fell over while running.

Показать переводСкрыть перевод

Она упала, когда бежала.

T
🇬🇧английский
tumble

Упасть кувырком, неловко

A2редко встречается

ENThe child tumbled down the hill.

Показать переводСкрыть перевод

Ребёнок скатился с холма.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

S
🇬🇧английский
slip

Поскользнуться и упасть

A2очень часто встречается

ENI slipped on the wet floor.

Показать переводСкрыть перевод

Я поскользнулся на мокром полу.

T
🇬🇧английский
trip

Споткнуться о препятствие

A2очень часто встречается

ENHe tripped on a step and fell down.

Показать переводСкрыть перевод

Он споткнулся о ступеньку и упал.

S
🇬🇧английский
stumble

Споткнуться, пошатнуться — не всегда упасть

A2часто встречается

ENShe stumbled on the stairs but caught herself.

Показать переводСкрыть перевод

Она споткнулась на лестнице, но удержалась.

D
🇬🇧английский
drop

Упасть вниз — обычно о предмете

A1очень часто встречается

ENI dropped my keys on the floor.

Показать переводСкрыть перевод

Я уронил ключи на пол.

T
🇬🇧английский
topple

Опрокинуться — о высоком предмете

B1редко встречается

ENThe vase toppled off the shelf.

Показать переводСкрыть перевод

Ваза опрокинулась с полки.

Похожие слова и списки для fall down

Вопросы по слову

Как запомнить fall down надолго?

Добавьте fall down (упасть) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит fall down?

свалиться на землю или на пол

Как перевести fall down на русский?

Fall down на русский переводится как «упасть».

Как произносится fall down?

fall down произносится как [ˈfɔːl ˈdaʊn], по-русски примерно «фол даун».

Как написать fall down русскими буквами?

Примерно «фол даун»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈfɔːl ˈdaʊn].

Как использовать fall down в предложении?

Смотри под ноги, а то можешь упасть. Перевод: Watch your step, or you might fall down.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies