Our coach always emphasizes that rest matters as much as training.
Наш тренер всегда подчёркивает, что отдых важен не меньше тренировок.
подчёркивать
to give special importance to something
etwas besonders wichtig machen oder hervorheben

emphasize—emphasized—emphasized
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | emphasized |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | emphasized |
| Он / она / оно (3-е лицо) | emphasizes |
| Форма на -ing | emphasizing |
британский вариант — emphasise
emphasize the point = подчеркнуть мысль, без on
Не говори emphasize on the point. Подчеркнуть мысль — emphasize the point или put emphasis on the point.
He raised his voice to emphasize the point.
Он повысил голос, чтобы подчеркнуть мысль.
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
Our coach always emphasizes that rest matters as much as training.
Наш тренер всегда подчёркивает, что отдых важен не меньше тренировок.
I can't emphasize enough how important it is to back up your files.
Трудно переоценить, насколько важно делать резервные копии файлов.
In the interview, try to emphasize your strengths without sounding arrogant.
На собеседовании постарайся подчеркнуть свои сильные стороны, но без высокомерия.
A thin line of dark eyeliner will emphasize the eyes nicely.
Тонкая линия тёмной подводки красиво подчеркнёт глаза.
I'll emphasize that once more.
Ich betone das noch einmal.
The teacher emphasizes the importance of homework.
Der Lehrer betont die Wichtigkeit der Hausaufgaben.
почти то же, проще, чаще в речи
ENI want to stress that this is important.
Хочу подчеркнуть, что это важно.
обращать внимание, выносить на первый план
ENThe trip highlighted the problems in our team.
Поездка выявила проблемы в нашей команде.
книжное, чаще в американском
ENThe accident underscores the need for better roads.
Авария подчёркивает, что нужны дороги получше.
переносно в британском; буквально — линией
ENThe storm underlined how weak the old bridge was.
Шторм подчеркнул, насколько слаб старый мост.
делать заметнее, особенно внешне
ENThe black dress accentuated her blue eyes.
Чёрное платье подчёркивало её голубые глаза.
особо выделять, показывать, что это важно
Emphasize на русский переводится как «подчёркивать».
emphasize произносится как [ˈemfəˌsaɪz], по-русски примерно «эмфэсайз».
Примерно «эмфэсайз»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈemfəˌsaɪz].
Ich betone das noch einmal. Перевод: I'll emphasize that once more.
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.
Ваш выбор cookies
Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies