either of them
любой из них
You can borrow either of them until your bike arrives.
Можешь взять любой из них, пока не привезут твой велосипед.
Какой язык учу
Язык перевода
determiner · A2 · часто встречается · UK/US
Either
Перевод either
любой из двух
Значение either
English
one or the other of two choices
Русский
любой из двух вариантов; один из двух
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈaɪðə/
по-русски примерно: «а́йзэ» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈiðɚ/
по-русски примерно: «и́зэр» · ударение на первый слог
Другие значения either
Ловушки и частые ошибки
Either или any?
any
any = любой из трёх и более
Не говори any of the two options. Вариантов два — either option.
You can take any book from the shelf.
Можешь взять любую книгу с полки.
There are two buses; either goes to the centre.
Есть два автобуса, любой из них идёт в центр.
Сочетания и примеры со словом either
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Выбор из двух
Choosing between twoeither one
любой из двух
Both shirts fit, so pick either one.
Обе рубашки подходят, так что выбирай любую из двух.
В любом случае и с обеих сторон
Either way, either sideeither way
так или иначе
Either way, I'll meet you outside the theater.
Так или иначе, я встречу тебя у театра.
on either side
по обе стороны
Tall trees grow on either side of the road.
По обе стороны дороги растут высокие деревья.
- in either caseв любом из двух случаев
- either side of the argumentобе стороны спора
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Любой из двух ответов правильный.
Показать переводСкрыть перевод
Either answer is correct.
Сегодня вы можете выбрать любой из двух вариантов.
Показать переводСкрыть перевод
You can choose either option today.
Близкие слова и различия: either
Разбор похожих слов
В чём разница между either, one or the other, one of two, whichever, neither и both
O
🇬🇧английский
one or the other
Тот или другой; описательно.
A1часто встречается
ENYou may choose one or the other.
Показать переводСкрыть перевод
Ты можешь выбрать или тот, или другой.
O
🇬🇧английский
one of two
Один из двух.
A1часто встречается
ENChoose one of two doors.
Показать переводСкрыть перевод
Выбери одну из двух дверей.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
W
🇬🇧английский
whichever
Какой угодно; связывает части фразы.
часто встречается
ENTake whichever seat you like.
Показать переводСкрыть перевод
Садись на любое место, какое нравится.
N
🇬🇧английский
neither
Ни тот, ни другой из двух.
часто встречается
ENNeither shirt fits me.
Показать переводСкрыть перевод
Мне не подходит ни одна из двух рубашек.
ENBoth answers are correct.
Показать переводСкрыть перевод
Оба ответа правильные.
Похожие слова и списки для either
Вопросы по слову
Как запомнить either надолго?
Добавьте either (любой из двух) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит either?
любой из двух вариантов; один из двух
Как перевести either на русский?
Either на русский переводится как «любой из двух».
Как произносится either?
either произносится как [ˈaɪðə], по-русски примерно «айзэ».
Как написать either русскими буквами?
Примерно «айзэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈaɪðə].
Как использовать either в предложении?
Любой из двух ответов правильный. Перевод: Either answer is correct.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.