a local dialect
местный диалект
My cousin picked up the local dialect after a year in the mountains.
За год в горах двоюродный брат освоил местный диалект.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US
Dialect
Перевод dialect
диалект
Значение dialect
English
language variant
Русский
вариант языка, характерный для региона или группы
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈdaɪəlekt/
по-русски примерно: «да́йэлэкт» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈdaɪəlekt/
по-русски примерно: «да́йэлэкт» · ударение на первый слог
Множественное число dialect
dialect→dialects
Ловушки и частые ошибки
Speak on a dialect или speak a dialect / speak in a dialect?
speak a dialect / speak in a dialect
speak a dialect = говорить на диалекте
Не говори speak on a dialect. Говорят на диалекте — speak a dialect или speak in a dialect.
People in the north speak a different dialect.
На севере говорят на другом диалекте.
Сочетания и примеры со словом dialect
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Где говорят
Where it is spokenрегиональный диалект
At the village market, we couldn't understand the regional dialect at all.
На деревенском рынке мы совсем не понимали региональный диалект.
- a southern dialectюжный диалект
- a dialect of Arabicдиалект арабского языка
Речь
Speakingdialect words
диалектные слова
The old letters are full of dialect words we had to look up.
Старые письма полны диалектных слов, которые нам пришлось искать в словаре.
switch to dialect
переходить на диалект
My grandparents switch to dialect whenever they argue.
Бабушка с дедушкой переходят на диалект, когда спорят.
- speak a dialectговорить на диалекте
- understand the dialectпонимать диалект
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Они говорят на местном диалекте.
Показать переводСкрыть перевод
They speak a local dialect.
Моя бабушка говорит на старом диалекте.
Показать переводСкрыть перевод
My grandmother speaks an old dialect.
Близкие слова и различия: dialect
Разбор похожих слов
В чём разница между dialect, accent, variety и patois
ENShe has a strong French accent when she speaks English.
Показать переводСкрыть перевод
У неё сильный французский акцент, когда она говорит по-английски.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENLinguists study different varieties of English.
Показать переводСкрыть перевод
Лингвисты изучают разные варианты английского языка.
P
🇬🇧английский
patois
говор, часто смешанный, с низким престижем
B2очень редко встречается
ENThey speak a Caribbean patois on the islands.
Показать переводСкрыть перевод
На островах говорят на карибском патуа.
Учить по теме
dialect относится к теме «Культура и традиции стран →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для dialect
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Как запомнить dialect надолго?
Добавьте dialect (диалект) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит dialect?
вариант языка, характерный для региона или группы
Как перевести dialect на русский?
Dialect на русский переводится как «диалект».
Как произносится dialect?
dialect произносится как [ˈdaɪəlekt], по-русски примерно «дайэлэкт».
Как написать dialect русскими буквами?
Примерно «дайэлэкт»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈdaɪəlekt].
Как использовать dialect в предложении?
Они говорят на местном диалекте. Перевод: They speak a local dialect.
dialect относится к теме Культура и традиции стран?
Да, dialect (диалект) можно учить в теме Культура и традиции стран. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
dialect относится к теме Путешествия и отдых?
Да, dialect (диалект) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.