You have to be detail-oriented when you fill out tax forms.
Когда заполняешь налоговые декларации, нужно внимательно относиться к деталям.
внимательный к деталям
focused on details
세부 사항에 주의를 기울이는.

detail-oriented—more detail-oriented—most detail-oriented
Сравнение через more / most.
attentive = внимательный к людям, слушающий; не к мелочам
Не говори просто attentive, если речь о мелочах. Тот, кто замечает детали, — detail-oriented или careful.
The nurse was kind and attentive to every patient.
Медсестра была доброй и внимательной к каждому пациенту.
A good proofreader is detail-oriented and spots every typo.
Хороший корректор внимателен к деталям и замечает каждую опечатку.
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
You have to be detail-oriented when you fill out tax forms.
Когда заполняешь налоговые декларации, нужно внимательно относиться к деталям.
Our new editor is highly detail-oriented and catches every typo.
Наш новый редактор очень внимателен к деталям и замечает каждую опечатку.
She is detail-oriented, so she finds mistakes easily.
그녀는 세심한 편이라 실수를 잘 찾는다.
This job needs a detail-oriented person.
이 일에는 세심한 사람이 필요해요.
сильнее: дотошный
ENHer meticulous notes made the project easy to review.
Её дотошные заметки облегчили проверку проекта.
ENBe careful when assembling the device to avoid breaking any parts.
Будьте осторожны при сборке устройства, чтобы не сломать детали.
тщательный, ничего не упускает
ENThey did a thorough inspection of the building.
Они провели тщательную проверку здания.
порядок и система
ENHe is methodical in his research, following the same steps every time.
Он методичен в своих исследованиях, каждый раз следуя тем же шагам.
точный
ENThe engineer gave precise measurements for the part.
Инженер дал точные размеры для детали.
добросовестный
ENA conscientious employee will double-check their work.
Добросовестный сотрудник перепроверит свою работу.
detail-oriented относится к теме «Навыки и карьера →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает,…
Читать статьюСобеседник спрашивает про выходные — и в голове пусто, хотя по-русски вы рассказали бы об этом за минуту. Дело не в уровне: просто материал не подготовлен. Слова по теме не…
Читать статьюРасширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного…
Читать статьюdetail-oriented произносится как [ˈdiːteɪl ˌɔriəntɪd]. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.
замечающий мелочи и тщательно их проверяющий
Detail-oriented на русский переводится как «внимательный к деталям».
Примерно «дитэйл ориэнтид»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈdiːteɪl ˌɔriəntɪd].
그녀는 세심한 편이라 실수를 잘 찾는다. Перевод: She is detail-oriented, so she finds mistakes easily.
Да, detail-oriented (внимательный к деталям) можно учить в теме Навыки и карьера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Да, detail-oriented (внимательный к деталям) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.
Ваш выбор cookies
Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies