Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Выражение · A2 · очень часто встречается · UK/US

Depending on the weather

Перевод depending on the weather

в зависимости от погоды

Значение depending on the weather

English

changing with the weather

Русский

смотря по тому, какая будет погода

depending on the weather

Транскрипция и произношение

британский английский
/dɪˈpendɪŋ ɒn ðə ˈweðə/
по-русски примерно: «дипэ́ндинг он зэ уэ́зэ»
американский английский
/dɪˈpendɪŋ ɑn ðə ˈweðɚ/
по-русски примерно: «дипэ́ндинг ан зэ уэ́зэр»

Ловушки и частые ошибки

Depending from the weather или depending on the weather?

depending on the weather

depending on the weather = в зависимости от погоды

Не говори depending from the weather. «Зависеть от» по-английски — depend on: depending on the weather.

Depending on the weather, we'll have lunch outside.

В зависимости от погоды мы пообедаем на улице.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом depending on the weather

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • depending on the weatherв зависимости от погоды
  • depending on weather conditionsв зависимости от погодных условий
  • depending on the weather forecastв зависимости от прогноза погоды
  • depending on the weather todayв зависимости от погоды сегодня
  • depending on the weather outsideв зависимости от погоды на улице

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. В зависимости от погоды мы пойдём на пляж.

    Показать переводСкрыть перевод

    Depending on the weather, we'll go to the beach.

  2. Я надену шляпу в зависимости от погоды.

    Показать переводСкрыть перевод

    I'll wear a hat depending on the weather.

Близкие слова и различия: depending on the weather

Разбор похожих слов

В чём разница между depending on the weather, subject to the weather, contingent on the weather и depending on conditions

Для продвинутых: слова шире по смыслу

S
🇬🇧английский
subject to the weather

Официально: при условии подходящей погоды.

B2редко встречается

ENAll outdoor activities are subject to the weather.

Показать переводСкрыть перевод

Все уличные мероприятия зависят от погоды.

C
🇬🇧английский
contingent on the weather

Книжное, официальное «зависит от погоды».

B2редко встречается

ENThe outdoor ceremony is contingent on the weather.

Показать переводСкрыть перевод

Открытая церемония зависит от погоды.

D
🇬🇧английский
depending on conditions

Шире: зависит от любых условий, не только погоды.

B2часто встречается

ENWhether we swim will depend on conditions.

Показать переводСкрыть перевод

Будем ли мы купаться, будет зависеть от условий.

Учить по теме

Похожие слова и списки для depending on the weather

Вопросы по слову

Что значит depending on the weather?

смотря по тому, какая будет погода

Как перевести depending on the weather на русский?

Depending on the weather на русский переводится как «в зависимости от погоды».

Как произносится depending on the weather?

depending on the weather произносится как [dɪˈpendɪŋ ɒn ðə ˈweðə], по-русски примерно «дипэндинг он зэ уэзэ».

Как написать depending on the weather русскими буквами?

Примерно «дипэндинг он зэ уэзэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [dɪˈpendɪŋ ɒn ðə ˈweðə].

Как использовать depending on the weather в предложении?

В зависимости от погоды мы пойдём на пляж. Перевод: Depending on the weather, we'll go to the beach.

depending on the weather относится к теме Разговоры о погоде?

Да, depending on the weather (в зависимости от погоды) можно учить в теме Разговоры о погоде. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

depending on the weather относится к теме Погода и времена года?

Да, depending on the weather (в зависимости от погоды) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies