it depends
смотря как
How long is the drive? It depends, usually about an hour.
Сколько ехать? Смотря как, обычно около часа.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A2 · часто встречается · UK/US
Depend
Перевод depend
зависеть
Значение depend
English
to need or be decided by something
Русский
нуждаться в чём-либо или определяться чем-либо
Транскрипция и произношение
британский английский
/dɪˈpend/
по-русски примерно: «дипэ́нд» · ударение на второй слог
американский английский
/dɪˈpend/
по-русски примерно: «дипэ́нд» · ударение на второй слог
Формы глагола depend
depend—depended—depended
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | depended |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | depended |
| Он / она / оно (3-е лицо) | depends |
| Форма на -ing | depending |
Ловушки и частые ошибки
Depend from или depend on?
depend on
depend on = зависеть от; после depend всегда on.
Не говори It depends from the weather. Правильно: It depends on the weather.
Our plans depend on the weather.
Наши планы зависят от погоды.
Сочетания и примеры со словом depend
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
4 сочетания
Зависеть
Being decided bydepending on
в зависимости от
Ticket prices change depending on the season.
Цены на билеты меняются в зависимости от сезона.
- depend onзависеть от
- depend on whetherзависеть от того, будет ли
Однокоренные слова depend
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Наши планы зависят от погоды.
Показать переводСкрыть перевод
Our plans depend on the weather.
Это зависит от того, сколько у нас времени.
Показать переводСкрыть перевод
It depends on how much time we have.
Близкие слова и различия: depend
Разбор похожих слов
В чём разница между depend, be up to, rely on, hinge on, be determined by, rest on и be contingent on
ENWhere we eat tonight is up to you.
Показать переводСкрыть перевод
Где мы будем ужинать сегодня, зависит от тебя.
ENWe rely on her advice.
Показать переводСкрыть перевод
Мы полагаемся на её совет.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
H
🇬🇧английский
hinge on
решающе зависеть от одного фактора
B2редко встречается
ENOur success hinges on teamwork.
Показать переводСкрыть перевод
Наш успех зависит от командной работы.
B
🇬🇧английский
be determined by
определяться чем-то; формально
часто встречается
ENThe price is determined by demand.
Показать переводСкрыть перевод
Цена определяется спросом.
R
🇬🇧английский
rest on
основываться, держаться на
редко встречается
ENOur success rests on good teamwork.
Показать переводСкрыть перевод
Наш успех держится на хорошей командной работе.
B
🇬🇧английский
be contingent on
книжно: зависеть от условия
B2очень редко встречается
ENThe agreement is contingent on board approval.
Показать переводСкрыть перевод
Соглашение зависит от одобрения совета директоров.
Похожие слова и списки для depend
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Как запомнить depend надолго?
Добавьте depend (зависеть) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит depend?
нуждаться в чём-либо или определяться чем-либо
Как перевести depend на русский?
Depend на русский переводится как «зависеть».
Как произносится depend?
depend произносится как [dɪˈpend], по-русски примерно «дипэнд».
Как написать depend русскими буквами?
Примерно «дипэнд»; точнее произношение передаёт транскрипция [dɪˈpend].
Как использовать depend в предложении?
Наши планы зависят от погоды. Перевод: Our plans depend on the weather.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.