Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US

Debit

Перевод debit

списание

Значение debit

English

money taken from an account

Русский

сумма, списанная со счёта

debit

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈdebɪt/
по-русски примерно: «дэ́бит» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈdebɪt/
по-русски примерно: «дэ́бит» · ударение на первый слог

Множественное число debit

debit→debits

Ловушки и частые ошибки

Debit или write-off?

write-off

write-off = списание долга или имущества

Не называй списание денег со счёта write-off. Списание долга или убытков — write-off; деньги ушли со счёта — debit.

The bank agreed to a write-off of the old debt.

Банк согласился на списание старого долга.

Check your account for any unknown debits.

Проверь счёт на незнакомые списания.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом debit

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Карта и платежи

Cards and payments
pay with a debit card
платить дебетовой картой

Can I pay with a debit card, or is it cash only?

Можно платить дебетовой картой или только наличными?

set up a direct debit
оформить автоматическое списание

We set up a direct debit for the electricity bill.

Мы оформили автоматическое списание за электричество.

  • debit cardдебетовая карта
  • direct debitавтоматическое списание

Списания в выписке

Debits on a statement
a debit from your account
списание со счёта

Call the bank if you see a debit from your account you don't recognize.

Позвони в банк, если увидишь незнакомое списание со счёта.

an unauthorized debit
несанкционированное списание

The bank refunded an unauthorized debit within a few days.

Банк вернул несанкционированное списание в течение нескольких дней.

  • debit and creditдебет и кредит
  • a pending debitсписание в обработке

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. В банковском приложении отображалось вчерашнее списание.

    Показать переводСкрыть перевод

    The bank app showed a debit from yesterday.

  2. В моей банковской выписке было небольшое списание.

    Показать переводСкрыть перевод

    There was a small debit on my bank statement.

Близкие слова и различия: debit

Разбор похожих слов

В чём разница между debit, charge, withdrawal и credit

C
🇬🇧английский
charge

Плата, списание за покупку или услугу.

A2очень часто встречается

ENThe bank made a charge to my account.

Показать переводСкрыть перевод

Банк списал деньги с моего счёта.

W
🇬🇧английский
withdrawal

Снятие денег — сам берёшь, например в банкомате.

A2часто встречается

ENShe made a cash withdrawal from the ATM.

Показать переводСкрыть перевод

Она сняла наличные в банкомате.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

C
🇬🇧английский
credit

Зачисление на счёт — противоположное.

A2очень часто встречается

ENThe payment was entered as a credit.

Показать переводСкрыть перевод

Платёж был проведён как кредитовая запись.

Похожие слова и списки для debit

Вопросы по слову

Как учить debit на примерах?

The bank app showed a debit from yesterday. Перевод: В банковском приложении отображалось вчерашнее списание.

Что значит debit?

сумма, списанная со счёта

Как перевести debit на русский?

Debit на русский переводится как «списание».

Как произносится debit?

debit произносится как [ˈdebɪt], по-русски примерно «дэбит».

Как написать debit русскими буквами?

Примерно «дэбит»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈdebɪt].

Как использовать debit в предложении?

В банковском приложении отображалось вчерашнее списание. Перевод: The bank app showed a debit from yesterday.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies