dance

танец · танцевать

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский

/dɑːns/

по-русски примерно: «данс»

американский английский

/dæns/

по-русски примерно: «дэнс»

Существительное

танец

Открыть карточку слова →

Englisha performance consisting of movements, usually to music

Русскийвыступление, состоящее из движений тела, обычно под музыку

Let's learn a new dance.

Давай выучим новый танец.

The last dance was the best.

Последний танец был лучшим.

С чем сравнить

пляска; хореография; танцевальная постановка

dancing →танцы

танцы как занятие, а не один танец

routine →распорядок

заученная последовательность движений

performance →эффективность работы

выступление вообще, не только танец

I like dances

I like dancing = я люблю танцы Не говори «I like dances». Танцы как занятие — dancing: I like dancing, I go dancing.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом dance — танец

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Учиться и выступать

Learning and performing

dance class

урок танцев

We signed up for a dance class together.

Мы вместе записались на урок танцев.

dance competition

танцевальный конкурс

Our school team is practicing hard for the dance competition.

Наша школьная команда усердно готовится к танцевальному конкурсу.

folk danceнародный танец
dance routineтанцевальный номер

Танцы на празднике

Dancing at a party

first dance

первый танец

Their first dance brought tears to my eyes.

Их первый танец растрогал меня до слёз.

dance floor

танцпол

Everyone rushed to the dance floor when the band started.

Когда заиграла группа, все бросились на танцпол.

can I have this dance?разрешите пригласить вас на танец?
dance partnerпартнёр по танцам

Глагол

танцевать

Открыть карточку слова →

Englishmove to music

РусскийДвигаться под музыку, выполнять ритмичные движения

They dance to folk music at the local festival.

Они танцуют под народную музыку на местном фестивале.

I love to dance.

Я люблю танцевать.

С чем сравнить

плясать; потанцевать; отплясывать

groove

Разговорное: двигаться в такт, кайфуя

dance under the music

dance to the music = танцевать под музыку Не говори «dance under the music». Под музыку — to: They dance to the music.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом dance — танцевать

6 сочетаний

Танцевать с кем-то

Dancing with someone

Would you like to dance?

Потанцуем?

Would you like to dance before the band takes a break?

Потанцуем, пока группа не ушла на перерыв?

dance all night

танцевать всю ночь

They danced all night and slept through breakfast.

Они танцевали всю ночь и проспали завтрак.

dance withтанцевать с

Танцевать под музыку

Dancing to music

dance to music

танцевать под музыку

The children danced to music while we cleaned the room.

Дети танцевали под музыку, пока мы убирали комнату.

dance to the beat

танцевать в такт

She danced to the beat without taking her eyes off him.

Она танцевала в такт, не сводя с него глаз.

dance the tangoтанцевать танго