Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B2 · часто встречается · UK/US

Curious

Перевод curious

любопытный

Значение curious

English

eager to learn

Русский

заинтересованный, стремящийся узнать новое о мире

curious

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈkjʊəriəs/
по-русски примерно: «кю́эриэс» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈkjʊriəs/
по-русски примерно: «кю́риэс» · ударение на первый слог

Степени сравнения curious

curious—more curious—most curious

Сравнение через more / most.

Ловушки и частые ошибки

Curious или nosy?

nosy

nosy = любопытный в плохом смысле, суёт нос

Не путай. Про соседку, которая лезет в чужие дела, с осуждением — nosy. Curious — просто любопытный.

Our nosy neighbour always watches us from her window.

Наша любопытная соседка вечно следит за нами из окна.

My son is curious and asks how everything works.

Мой сын любопытный и спрашивает, как всё устроено.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом curious

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Хочется узнать

Wanting to know
curious about
интересоваться (чем-то)

My son is curious about how airplanes stay in the air.

Мой сын интересуется тем, как самолёты держатся в воздухе.

just curious
просто интересно

Why do you ask? — Oh, no reason, I'm just curious.

Почему ты спрашиваешь? — Да так, просто интересно.

  • I'm curious to knowмне интересно узнать

Любознательный по характеру

Curious by nature
a curious child
любознательный ребёнок

A curious child will take apart every toy to see how it works.

Любознательный ребёнок разберёт любую игрушку, чтобы посмотреть, как она устроена.

naturally curious
любознательный от природы

Good scientists are naturally curious and never stop asking questions.

Хорошие учёные любознательны от природы и не перестают задавать вопросы.

  • a curious mindлюбознательный ум

Странный, любопытный факт

A strange fact
a curious coincidence
любопытное совпадение

By a curious coincidence, we booked the same hotel on the same night.

По любопытному совпадению мы забронировали один и тот же отель на ту же ночь.

the curious thing is
любопытно то, что

The curious thing is that nobody noticed the missing painting for a week.

Любопытно то, что пропажу картины целую неделю никто не замечал.

Однокоренные слова curious

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Дети очень любопытные.

    Показать переводСкрыть перевод

    Children are very curious.

  2. Она любопытная ученица.

    Показать переводСкрыть перевод

    She is a curious student.

Близкие слова и различия: curious

Разбор похожих слов

В чём разница между curious, interested, intrigued и inquiring

interested
🇬🇧английский

заинтересован в чём-то сейчас, не черта

B1очень часто встречается

ENShe's interested in learning French.

Показать переводСкрыть перевод

Ей интересно учить французский.

I
🇬🇧английский
intrigued

заинтригован чем-то загадочным

B2часто встречается

ENI was intrigued by the plot twist.

Показать переводСкрыть перевод

Меня заинтриовал поворот сюжета.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

I
🇬🇧английский
inquiring

пытливый (ум), книжно

B2редко встречается

ENAn inquiring mind is valuable in research.

Показать переводСкрыть перевод

Склонность к вопросам ценна в исследованиях.

Учить по теме

curious относится к теме «Черты характера →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для curious

Вопросы по слову

Как произносится curious?

curious произносится как [ˈkjʊəriəs]. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.

Что значит curious?

заинтересованный, стремящийся узнать новое о мире

Как перевести curious на русский?

Curious на русский переводится как «любопытный».

Как написать curious русскими буквами?

Примерно «кюэриэс»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈkjʊəriəs].

Как использовать curious в предложении?

Дети очень любопытные. Перевод: Children are very curious.

curious относится к теме Черты характера?

Да, curious (любопытный) можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies